国际化域名 (IDN)

注册规则

威瑞信共享注册系统 (SRS) 支持包含各种 Unicode 脚本的 IDN(国际化域名)。

威瑞信已制定了一套 IDN 注册政策,规定了允许和禁用的码位。该政策根据以下五种验证规则实施。遵循这五种规则的 IDN 被视为有效注册。

1.IETF 标准

IDNA2008 规范定义 IDN 注册中允许/禁用 Unicode 码的规则和算法。威瑞信完全符合构成 IDNA2008 标准的所有 RFC 文件。请查看我们的 IETF 标准

2.具体语言限制

所有 IDN 注册要求提供一个 3 个字母的语言标记。例如,CHI 用于中文。如果下表含有与注册相关的语言标记,则威瑞信具有该语言的已包含字符列表。已包含字符列表必须包含所有要求的 IDN。如果 IDN 中的码位不是该语言中的有效字符,则注册将被拒绝。

下表列出了具有关联已包含字符列表的语言。

语言标记 语言
AZE 阿塞拜疆语
BEL 白俄罗斯语
BUL 保加利亚语
CHI 中文
GRE 希腊语
JPN 日语
KOR 韩语
KUR 库尔德语
MAC 马其顿语
MOL 摩尔达维亚语
POL 波兰语
RUS 俄语
SCC 塞尔维亚语
SCR 克罗地亚语
SRP 塞尔维亚语
UKR 乌克兰语

3.脚本混合限制

如果上表中未显示 IDN 注册指定的语言标记,因而没有已包含字符列表,则威瑞信将应用交替限制以防止不同脚本在一个域内混合使用。

Unicode 标准通过为每个码位准确分配一个 Unicode 脚本值定义一组 Unicode 脚本。根据规则,威瑞信注册拒绝不同 Unicode 脚本的码位混合使用。也就是说,如果 IDN 包含两个或多个 Unicode 脚本的码位,则 IDN 注册将被拒绝。例如,拉丁文脚本中的字符不得与任何西里尔字符在同一个 IDN 中使用。IDN 内的所有码位必须源自同一 Unicode 脚本。因此,能够防止混淆的码位出现在同一 IDN 中。

此外,此规则仅适用于没有严格定义的已包含字符表的语言。例如,代表法语的 FRE 语言标记没有严格的已包含字符列表,因此混合规则对其适用。法语域内的所有码位必须源自一个脚本。但该脚本可以是有效的 Unicode 定义脚本中的任一脚本。

下表列出了 Unicode 脚本以及允许码位的相关列表。

Unicode 脚本和相关码位

关于允许用于 IDN 注册的所有 Unicode 码的完整列表,请单击此处

4.ICANN 的限制 Unicode 码

威瑞信 SRS 还遵循 ICANN 的实施国际化域名指导说明,其中第 5 节概述了 IETF 标准允许使用而 IDN 注册禁用的字符。出于此原因,威瑞信 SRS 禁止在任何注册中使用这些 Unicode 码。单击此处获取完整的 ICANN 限制 Unicode 码列表。

5.特殊字符

实际上最新定义与 IDNA 标准的之前版本不后向兼容的字符有两 (2) 种。拉丁文清音 S 和希腊文词尾 Sigma 之前被映射为替换字符。例如,符合旧版标准的客户和注册机构将需要将拉丁文清音 S 映射在两个小写拉丁字母 S 字符中。该映射操作不可撤销。最新版本的 IDNA 标准不适用于该映射。因此,尽管拉丁文清音 S 之前曾被禁用(被映射到其他字符中),但最新版本的标准允许注册人自行决定是否接受该字符。

由于这些变更并不后向兼容,威瑞信已被选择禁用这两 (2) 种字符,直到找到并传达简便合理的方法为止。

字符 Unicode 码 字形
拉丁文小写字母清音 S U+00DF ß
希腊文小写字母词尾 Sigma U+03C2 ς