为什么 IDN 非常重要?

IDN(国际化域名)通过启用非 ASCII 字符的域名来改善 Internet 的访问和功能。


大多数域名是以 ASCII 字符注册的(从 A 到 Z、从 0 到 9 和连字符“-”)。但是,ASCII 中未纳入需要附加符号的非英语单词(如西班牙语和法语和使用日本汉字和阿拉伯语等非拉丁文脚本的其他语言中的字词)。因此,数百万 Internet 用户争相使用非本地脚本和语言在网上找寻自己的方式。IDN 启用非 ASCII 字符中的域名。

域名的工作原理

域名是具有特定格式、使人们能够在互联网上查找信息的独特单词或短语。域名系统 (DNS) 基于每个服务器的互联网协议 (IP) 地址(例如,123.45.67.254 或 2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334)将域名映射到相应内容所在的服务器。用户将域名输入 Web 浏览器或发送电子邮件时,应用程序会查看域名找出 IP 地址。该解析过程使用 DNS 中的数据确定哪些 IP 地址与特定域名相对应。世界各地的计算机用户使用不同的键盘或输入法编辑器 (IME)(包括软键盘)并拥有方便使用本地语言脚本进行输入的操作系统。IDN 使用 Unicode 通用字符集以简化本地语言导航。

IDN 注册过程

注册者向支持 IDN 的注册商请求 IDN。注册商使用 ASCII 兼容编码 (ACE) 将当地语言字符转换为受支持字母的序列。注册商将 ACE 字串提交到 Verisign® 共享注册系统 (SRS),并在此核实字串。将 IDN 添加到 .com 和 .net TLD 区域文件,并在 Internet 上传播。

Internationalized Domain Names

IDN 解析过程

用户使用本地化脚本将 IDN 输入网络浏览器或跟随链接时,启用 IDN 的应用程序将字符译成 DNS 可理解的 ACE 字串。DNS 处理请求并将信息返回应用程序。虽然处理听起来很简单,但是��需要对支持不同的 IDN 启用应用程序和 DNS 进行重大研究和开发。

是否要了解更多信息?