Legal Notices

Note legali e termini di utilizzo Proprietà intellettuale Richieste contratto di licenza Marchi

ATTENZIONE: LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE CONDIZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL SITO WEB. L'UTILIZZO DI QUESTO SITO WEB COMPORTA L'ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI. SE TALI CONDIZIONI NON VENGONO ACCETTATE, NON UTILIZZARE IL SITO WEB.

1.1 Note legali e utilizzo del sito

Benvenuti nel sito Web di proprietà di Verisign e gestito da tale azienda e/o da consociate, affiliate o aziende partner di Verisign (in queste Condizioni di utilizzo "Verisign" si riferisce collettivamente a Verisign, Inc. e relative consociate, affiliate e aziende partner) (il "Sito"). Verisign cura la manutenzione del sito come servizio per i visitatori, soggetto ai seguenti termini e condizioni relative all'utilizzo del sito stesso ("Condizioni di utilizzo"). Verisign si riserva il diritto di modificare il contenuto del sito e le suddette Condizioni di utilizzo periodicamente e senza preavviso.

1.1.1 Utilizzo del contenuto del sito

È possibile visualizzare, scaricare e stampare i contenuti del sito alle seguenti condizioni: (a) i contenuti possono essere utilizzati esclusivamente per scopi informativi personali e privi di carattere commerciale; (b) non è possibile modificare o alterare i contenuti in alcun modo; (c) gli utenti si impegnano a mantenere tutti gli avvisi relativi al copyright e ai diritti proprietari contenuti nei materiali originali su ogni copia dei materiali stessi. Gli utenti non sono autorizzati a riprodurre, ripubblicare, esporre pubblicamente, eseguire, distribuire o utilizzare in qualsiasi altro modo i materiali o i contenuti del sito a fini pubblici o commerciali, oppure a preparare eventuali modifiche o opere derivate sulla base dei contenuti del sito.

Non è possibile utilizzare cornici o tecniche analoghe per includere marchi di fabbrica, loghi o altre informazioni proprietarie (ivi compresi immagini, testo, layout di pagina o moduli) di Verisign senza previa autorizzazione scritta da parte di Verisign. Non è consentito l’uso di alcun metatag o di qualsiasi altro "testo nascosto" che utilizzi il nome o i marchi di Verisign senza previa autorizzazione scritta da parte dell'azienda. Non è possibile utilizzare alcun logo Verisign o altri elementi grafici o marchi proprietari nei collegamenti senza previa autorizzazione scritta da parte di Verisign. È vietato l’eventuale utilizzo di tali materiali su qualsiasi altro sito Web o ambiente di rete per scopi non autorizzati in forma scritta da Verisign.

L’utente non acquisisce alcun diritto di proprietà sui contenuti del sito. Pertanto, un eventuale utilizzo non autorizzato comporterà la revoca immediata dell'autorizzazione o della licenza concessa da Verisign e la distruzione, da parte degli utenti, di qualsiasi materiale scaricato o stampato.

Qualsiasi dichiarazione pubblicata sul sito riguardante le prospettive future di Verisign deve essere intesa unicamente come "dichiarazione su avvenimenti futuri" ai sensi delle leggi federali sulle attività di Borsa. Non viene fornita alcuna garanzia in merito alla reale possibilità di conseguire risultati futuri e i risultati effettivi potrebbero differire sostanzialmente da previsioni, stime e informazioni riepilogative contenute nel sito. Tra i più importanti fattori che possono comportare una differenza sostanziale dei risultati vi sono anche, ma non solo, quelli discussi nel documento presentato da Verisign alla Commissione della Borsa Valori statunitense.

1.1.2 Revisioni, commenti, comunicazioni e altri contenuti

Verisign non desidera ricevere informazioni riservate o proprietarie dagli utenti del sito. Tutti i materiali, le informazioni e le altre comunicazioni trasmessi o pubblicati nel sito verranno considerati di natura non riservata e non proprietaria. È possibile inviare commenti e fornire ulteriori contenuti a condizione che non offendano la morale pubblica, siano illegali, contengano minacce o diffamazioni e purché tali contenuti non violino la privacy o la proprietà intellettuale di terze parti. Inoltre, i contenuti non devono racchiudere virus, mailing di massa, catene di S. Antonio o qualsiasi altra forma di "spam". Non è consentito utilizzare indirizzi e-mail falsi, presentarsi a nome di altre persone o organizzazioni o comunque fornire indicazioni non veritiere circa l'origine delle informazioni. Le informazioni che consentono l'identificazione dell’utente fornite a Verisign allo scopo di ricevere prodotti o servizi verranno trattate nel rispetto dell'Informativa sulla privacy online di Verisign riportata di seguito.

L'invio di contenuti o informazioni concede a Verisign il diritto interamente pagato, non esclusivo, esente da diritti d’autore, permanente, irrevocabile e trasferibile a terzi di riprodurre, utilizzare, modificare, pubblicare, adattare, tradurre e creare opere derivate dai suddetti contenuti, nonché di distribuire ed esporre i contenuti, a sé stanti o abbinati ai prodotti e servizi Verisign in tutto il mondo e in qualsiasi supporto o formato. Inoltre, inviando i contenuti o le informazioni, si rappresenta e si garantisce l’esattezza di detti contenuti o informazioni, la relativa titolarità e l’autorizzazione al loro utilizzo e invio. Si garantisce altresì che l’utilizzo dei contenuti non viola i diritti di terzi né può ledere altre persone fisiche o giuridiche. Si accetta di difendere, indennizzare e manlevare Verisign, i suoi dipendenti, legali e agenti (di seguito "Beneficiari") contro eventuali rivendicazioni, spese, responsabilità, perdite, costi e danni, ivi comprese le spese legali che i Beneficiari potrebbero dover sostenere come conseguenza dei contenuti o delle informazioni forniti.

1.1.3 Prodotti e servizi offerti da Verisign sul sito

Verisign offre vari prodotti e servizi sul proprio sito. Effettuando la registrazione sul sito per ottenere un prodotto o un servizio Verisign si accettano termini e condizioni specifici applicabili al prodotto o servizio in questione. L'utilizzo dei prodotti o dei servizi offerti sul sito è disciplinato dai termini e dalle condizioni indicati nel contratto relativo al prodotto o servizio in questione. Fatto salvo per quanto specificato nel contratto di cui sopra, Verisign non garantisce che le descrizioni di un prodotto o i contenuti pubblicati sul sito siano precisi, attuali, affidabili, completi o esenti da errori.

1.1.4 Informazioni sui brevetti

Verisign è titolare di uno o più brevetti statunitensi e internazionali attinenti al sito. Le invenzioni brevettate sono di esclusiva proprietà di Verisign, che si riserva altresì tutti i diritti su tali invenzioni non specificatamente concessi in qualsivoglia contratto o nelle Condizioni di utilizzo.

1.1.5 Informazioni sul copyright

Il sito e il relativo contenuto sono di proprietà di Verisign o dei suoi fornitori e sono protetti dalle leggi statunitensi in materia di copyright e dalle norme dei trattati internazionali. La compilazione, l'organizzazione e la visualizzazione del contenuto, nonché delle applicazioni software, utilizzati nel sito e in collegamento con lo stesso sono di esclusiva proprietà di Verisign. Verisign si riserva tutti i diritti sul sito e sul relativo contenuto non specificatamente concessi in qualsivoglia contratto con Verisign o nelle Condizioni di utilizzo.

1.1.6 Reclami relativi al copyright

Verisign rispetta la proprietà intellettuale di terzi. Se si ritiene che la propria opera sia stata copiata in modo che costituisce violazione del copyright, seguire la nostra Comunicazione e procedura per inoltrare denuncie relative a violazioni di copyright.

Consultare la Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") Policy.

1.1.7 Informazioni sui marchi

VERISIGN e altri marchi indicati nel nostro sito sono marchi registrati di Verisign negli Stati Uniti e in altri paesi. Altri marchi, elementi grafici, loghi, intestazioni di pagina, icone di pulsanti e caratteri di Verisign riportati sul sito sono marchi di servizio, marchi registrati e segni distintivi di Verisign e sono di esclusiva proprietà di Verisign. Non è possibile utilizzare i marchi di servizio, marchi registrati e segni distintivi di Verisign in alcun modo che possa causare confusione nei clienti o screditare Verisign, nonché in relazione ad alcun prodotto o servizio che non sia sponsorizzato, certificato o prodotto da Verisign. Tutti gli altri marchi registrati che non sono di proprietà di Verisign o delle relative consociate che compaiono sul sito appartengono ai rispettivi proprietari, che possono essere o non essere affiliati o collegati a Verisign, da questa sponsorizzati o società ad essa collegate.

1.1.8 Informativa sulla privacy

Verisign ha sviluppato un’Informativa sulla privacy allo scopo di fornire informazioni relative alle procedure aziendali in materia di riservatezza. Verisign è licenziataria del programma sulla privacy TRUSTe ed è autorizzata a utilizzare il marchio di fiducia TRUSTe. Consultare l'Informativa sulla privacy applicabile al sito specifico che si sta visitando.

1.1.9 Siti Web e informazioni di terze parti

Il Sito può contenere collegamenti ipertestuali a pagine Web o a contenuti di terze parti. L'utilizzo dei collegamenti comporterà l'uscita dal sito. Verisign non ha sottoposto a verifica tutti i siti di terze parti e non può controllare, approvare o garantire il contenuto di tali siti. L'utente accetta che Verisign non faccia osservazioni relative a tali siti oppure a informazioni, software, prodotti, servizi o materiali ivi contenuti, e che non sia responsabile per alcun contenuto, collegamento associato, risorsa o servizio correlati a siti di terze parti. L'utente si assume inoltre la completa responsabilità in caso di accesso a siti di terze parti collegati al presente sito. Verisign declina ogni responsabilità per perdite o danni derivanti dall'uso di contenuti di terze parti. I collegamenti e l’accesso a detti siti vengono forniti solo per la comodità dell’utente.

Qualsiasi collegamento al sito Web del Nasdaq, che offre informazioni aggiornate sulle quotazioni dei titoli Verisign viene fornito solo a titolo informativo e non deve essere utilizzato per eventuali contrattazioni. Verisign declina qualsivoglia responsabilità per imprecisioni o ritardi relativi alle quotazioni dei propri titoli o ad altre informazioni rese disponibili sul sito Web del Nasdaq o tramite esso, nonché per eventuali azioni intraprese in merito a ciò.

1.1.10 Dichiarazione di non responsabilità

FATTA ECCEZIONE PER QUANTO ESPRESSAMENTE INDICATO NEL CONTRATTO FIRMATO TRA L'UTENTE E VERISIGN, TUTTI I CONTENUTI, SERVIZI, PRODOTTI E SOFTWARE OFFERTI SUL PRESENTE SITO VENGONO FORNITI "COME TALI" SENZA ALCUNA GARANZIA, SIA ESSA ESPLICITA O IMPLICITA. VERISIGN E I SUOI FORNITORI E LICENZIANTI DECLINANO TUTTE LE GARANZIE ESPLICITE O IMPLICITE, TRA CUI, MA NON SOLO, QUELLE RELATIVE A COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON CONTRAFFAZIONE. L’UTENTE È IL SOLO RESPONSABILE PER L’ADEGUATEZZA DEL SITO E DEI RELATIVI CONTENUTI, NONCHÉ PER I PRODOTTI E SERVIZI OFFERTI DA VERISIGN SUL SITO PER LA DESTINAZIONE DI APPLICAZIONE E D’USO. VERISIGN NON GARANTISCE CHE IL SITO, I RELATIVI CONTENUTI O I PRODOTTI E SERVIZI IVI OFFERTI SODDISFINO I REQUISITI DELL’UTENTE. AI SENSI DEI TERMINI DEI CONTRATTI STIPULATI DA VERISIGN, CON I SINGOLI UTENTI, VERISIGN, I SUOI FORNITORI E LICENZIANTI DECLINANO OGNI RESPONSABILITÀ PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI, ACCIDENTALI O PUNITIVI, ANCHE NEL CASO IN CUI VERISIGN, I SUOI FORNITORI O LICENZIANTI NE FOSSERO STATI PREVENTIVAMENTE INFORMATI. LE LEGGI DI DETERMINATI PAESI NON CONSENTONO LIMITAZIONI DELLE GARANZIE IMPLICITE O L'ESCLUSIONE/LA LIMITAZIONE DI TALUNI DANNI. SE IN UNA FATTISPECIE VIGONO TALI LEGGI, LE LIBERATORIE, ESCLUSIONI O LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POSSONO NON ESSERE APPLICABILI, IN TOTO O IN PARTE, E L’UTENTE POTREBBE VANTARE DIRITTI AGGIUNTIVI.

1.1.11 Indennità

Si accetta di difendere, indennizzare e manlevare Verisign, i suoi dipendenti, legali e agenti (di seguito "Beneficiari") contro eventuali rivendicazioni, spese, responsabilità, perdite, costi e danni, ivi comprese le spese legali che i Beneficiari potrebbero dover sostenere (i) in relazione all’utilizzo del sito o dei collegamenti ipertestuali in esso contenuti o (ii) derivanti dai contenuti forniti.

1.1.12 Leggi applicabili

L'accesso al sito e il relativo utilizzo sono disciplinati dalla legge federale degli Stati Uniti o dalle leggi vigenti negli stati in cui viene ospitato il sito in questione, senza riguardo ad alcun conflitto legislativo. Qualsiasi azione o procedimento legale derivante dall'accesso al sito o dal relativo utilizzo deve essere intentato in uno stato o in una corte federale nella cui giurisdizione il sito Web in questione viene ospitato.

Se esiste una deliberazione per cui una qualsiasi delle disposizioni delle Condizioni di utilizzo risulta non valida o inapplicabile, tale deliberazione non influenza le restanti Condizioni di utilizzo e le Condizioni di utilizzo devono essere modificate il minimo necessario a renderle valide e applicabili.

1.1.13 Informazioni relative ai contatti

Se si hanno domande relative alle Condizioni di utilizzo, contattare Verisign.

Copyright

La protezione del copyright viene fornita a qualsiasi opera originale d'autore, creata in qualsivoglia mezzo tangibile di espressione, dal quale possa essere percepita, riprodotta o comunicata.

Il copyright è una forma di protezione prevista dalla legge degli Stati Uniti (titolo 17, U.S. Code) per gli autori di "opere originali d'autore". Tale protezione è prevista sia per le opere pubblicate che per quelle non pubblicate. La sezione 106 del Copyright Act del 1976 da al proprietario del copyright il diritto esclusivo di eseguire e di autorizzare terze parti a eseguire le seguenti azioni:

  • "Riproduzione del materiale protetto da copyright;
  • preparazione di opere derivate;
  • distribuzione di copie al pubblico tramite vendita o altro mezzo di trasferimento della proprietà o mediante affitto, locazione o prestito;
  • esecuzione pubblica del materiale protetto da copyright (nel caso di opere letterarie, musicali, teatrali e coreografiche, pantomime e lavori di animazione e altro materiale audiovisivo);
  • esposizione pubblica dell'opera protetta da copyright, nonché,
  • nel caso di registrazioni audio, esecuzione pubblica del materiale mediante trasmissione audio digitale."

(Fonte: circolare 1, U.S. Copyright Office)

Marchi

Un marchio registrato è una parola, una frase, un simbolo, una creazione (inclusi un logo, uno slogan, un suono o un motto) o qualsiasi combinazione di uno di questi elementi che viene utilizzato da un'azienda per identificare l'origine di un prodotto e per distinguerla dai prodotti della concorrenza.

Un marchio di servizio è una parola, una frase, un simbolo o una creazione che viene utilizzato da un'azienda per identificare un servizio, come ad esempio i servizi di hosting forniti da Verisign e per operare una distinzione dal servizio offerto dalle aziende concorrenti; per questo aspetto i marchi di servizio sono analoghi ai marchi registrati. (Ai fini di tale analisi, se non vengono operate distinzioni, il termine "marchi" si riferisce sia ai marchi registrati che ai marchi di servizio).

I nomi commerciali sono nomi di aziende o attività, distinti dai marchi. Un nome commerciale identifica il fornitore dei servizi e non il prodotto stesso. Di conseguenza, il nome commerciale non identifica e non distingue prodotti. Verisign rappresenta il nome commerciale quando si riferisce all'azienda (ad esempio, VeriSign, Inc.). Quando ci si riferisce a Verisign in qualità di azienda, non è necessario alcun indicatore di marchio.

Ad esempio. "Verisign offre servizi relativi a infrastrutture intelligenti che rendono possibili e proteggono miliardi di interazioni tra utenti in tutto il mondo e reti di dati."

Alcuni nomi commerciali,quali ad esempio "Verisign", possono fungere anche da marchi. Quando il nome dell'azienda viene usato per identificare l'origine di un prodotto o di un servizio Verisign, "Verisign" funge da marchio ed è necessario che venga indicato il simbolo ® dopo il nome dell'azienda.

Ad esempio: Verisign® Managed Security Services

Esempi

  • Nome dell'azienda: "VeriSign, Inc., è un'azienda in rapida crescita". Se il marchio venisse rimosso ne risulterebbe una frase incompleta ("è un'azienda in rapida crescita".)
  • Nome commerciale: "Il nuovo design del sito Web di Verisign è di grande utilità."
  • Marchio registrato: "I certificati digitali Verisign® hanno rivoluzionato Internet". Se venisse rimosso o sostituito il marchio con "tali"ne risulterebbe una frase incompleta ("I certificati digitali hanno rivoluzionato Internet" o "Tali certificati digitali hanno rivoluzionato Internet").

Brevetti e nomi di dominio

VeriSgn possiede diversi brevetti e nomi di dominio. La mancanza di una lista che li elenchi tutti non costituisce deroga a qualsivoglia o a tutti i diritti di proprietà intellettuale che VeriSign, Inc., ha stabilito in qualsiasi suo prodotto, servizio, programma, funzionalità,marchio di servizio, nome di servizio o logo.

Soltanto individui ed enti in possesso di un contratto di licenza debitamente sottoscritto possono utilizzare la proprietà intellettuale di Verisign. Tale requisito si applica a tutte le terze parti, siano esse consociate, partner aziendali, clienti o altri. Se si desidera utilizzare un logo, un marchio e/o un copyright Verisign, compilare l'apposito contratto di licenza riportato in questa sezione.

Modulo di richiesta utilizzo copyright
Modulo di richiesta utilizzo marchio

Elenco di marchi registrati

L'elenco riportato di seguito è completo al giugno 2009 e può essere aggiornato in ogni momento.

Marchi Verisign
VERISIGN®
VERISIGN DESIGN®
VERISIGN ® (Caratteri cinesi - Versione 1)
VERISIGN ® (Caratteri cinesi - Versione 2)
VERISIGN ® (Caratteri cinesi - Versione 3)
VERISIGN™ (Caratteri indiani - Versione Hindi 1)
VERISIGN™ (Caratteri indiani - Versione Kannada 1)
VERISIGN & DESIGN® (Caratteri giapponesi - Versione Katakana 1)
VERISIGN SECURED®
VERISIGN SECURED DESIGN (Moving Mark)®
VERISIGN SECURED DESIGN®
VERISIGN TRUST™
VERISIGN TRUSTED DESIGN™
iDEFENSE®
ATLAS®

La mancanza di un nome o un logo nell'elenco sopra riportato non costituisce deroga a qualsivoglia o a tutti i diritti di proprietà intellettuale che VeriSign, Inc., ha stabilito in qualsiasi suo prodotto, servizio, programma, funzionalità,marchio di servizio, nome di servizio o logo.