KEBIJAKAN PENDAFTARAN NAMA DOMAIN .TV DAN .CC

Kebijakan registri .tv dan .cc di bawah ini mengatur pendaftaran Nama Domain.


Verisign mengelola registri otoritatif ("Registri") untuk semua pendaftaran nama domain yang berakhiran ".tv" dan ".cc" ("Nama Domain"). Verisign berhak untuk sewaktu-waktu memodifikasi atau mengubah kebijakan ini dan kebijakan apapun lainnya tentang .cc dan .tv. Pencatat harus membaca kebijakan dan modifikasinya dari waktu ke waktu. Modifikasi kebijakan tersebut akan berlaku sejak tanggal dan waktu posting di situs ini. Setiap Pencatat harus mematuhi kebijakan ini, dan Pencatat mengharuskan semua agennya, beserta Pencatatnya maupun agennya, Pendaftar mematuhi kebijakan ini.

KETERSEDIAAN

Pendaftaran Nama Domain tersedia bagi perorangan dan perusahaan. Nama Domain yang tersedia saat Pencatat menjalankan perintah CHECK tidak menjamin bahwa Nama Domain akan tersedia pada saat pendaftaran.

JANGKA WAKTU

Nama Domain terdaftar dalam penambahan satu tahun, dengan jangka waktu pendaftaran minimum satu tahun dan jangka waktu pendaftaran maksimum 10 tahun.

BATASAN PENAMAAN

Panjang karakter minimum untuk Nama Domain adalah satu karakter, kecuali ekstensi ".tv" atau ".cc". Panjang karakter maksimum untuk Nama Domain adalah 63 karakter, kecuali ekstensi ".tv" atau ".cc". Nama Domain harus diawali dengan tanda hubung "-" atau titik ".", dan tidak boleh diawali dengan urutan berikut: “alphanumeric_alphanumeric_dash ("-")_dash ("-")".

Setiap karakter pada Nama Domain, kecuali titik (".") tidak boleh huruf, angka, atau tanda hubung ("-"). Karakter terakhir harus berupa angka atau huruf. Tidak boleh berupa tanda hubung ("-").

NAMA DOMAIN PREMIUM .TV

Nama Domain .tv tertentu yang berupa kata biasa atau umum, dan satu dari tiga kombinasi karakter telah ditetapkan sebagai "Nama Premium". Nama Premium memiliki aturan bisnis dan penggunaan tanda titik yang sama seperti semua Nama Domain .tv dengan pengecualian sebagai berikut:

  • Nama Premium mungkin memiliki harga lebih tinggi dibandingkan nama domain .tv standar.
  • Tanpa mengabaikan pernyataan yang bertentangan dalam dokumen ini, Transfer Pencatat untuk Nama Premium tidak diperkenankan.
  • Tanpa mengabaikan pernyataan yang bertentangan dalam dokumen ini, operasi Sinkronisasi untuk Nama Premium tidak diperkenankan.

NAMESERVERS

Nama Domain tidak boleh memiliki lebih dari 13 host pada tingkat Registri.

ATURAN TRANSFER PENCATAT

Nama Domain yang dibuat minimal harus 61 hari agar dapat ditransfer di antara Pencatat. Nama Domain dapat ditransfer dalam penambahan satu tahun, mulai dari 1 hingga 10 tahun. Perpanjangan satu tahun adalah pengaturan default. Jika perbedaan antara tanggal hari ini dan tanggal pendaftaran baru lebih dari 10 tahun dan kurang dari 11 tahun, maka transfer akan dimasukkan ke 10 tahun. Jika perbedaan antara tanggal hari ini dan tanggal pendaftaran baru lebih dari 11 tahun, maka transfer akan ditolak. Periode transfer tertunda adalah 5 (lima) hari. Jika permohonan transfer tidak disetujui maupun tidak ditolak oleh Pencatat yang gagal dalam masa transfer tertunda lima hari, maka Verisign akan secara otomatis menyetujui permintaan tersebut. Sebagaimana disebutkan di atas, Pencatat dilarang mentransfer Nama Premium.

Transfer Massal
Berdasarkan kebijakan dan persetujuan Verisign, serta semua biaya maupun tagihan transfer yang mungkin dinilai oleh Verisign, Pencatat dapat meminta transfer massal Nama Domain .tv dan .cc dengan mengirimkan permintaan transfer massal secara tertulis disertai daftar lengkap Nama Domain yang akan ditransfer, ditandatangani oleh Pencatat yang berhasil maupun gagal.

MASA TENGGANG

Masa Tenggang adalah sejumlah tertentu hari kalender setelah operasi Registri dengan Nama Domain dapat dihapus dan kredit dapat dikeluarkan oleh Pencatat. Operasi Registri terkait dalam konteks ini adalah:

  • Pendaftaran Nama Domain baru (Masa Tenggang Tambahan)
  • Perpanjangan eksplisit Nama Domain yang ada (Masa Tenggang Perpanjangan Eksplisit)
  • Perpanjangan Otomatis Nama Domain yang ada (Masa Tenggang Perpanjangan Otomatis) dan;
  • Transfer Pencatat Nama Domain yang ada (Masa Tenggang Transfer Pencatat)

Masa Tenggang Tambahan
Masa Tenggang Tambahan adalah sejumlah tertentu hari kalender setelah pendaftaran awal Nama Domain. Nilai Masa Tenggang Tambahan adalah 5 (lima) hari kalender. Jika operasi Hapus, Perpanjangan Eksplisit, atau Transfer terjadi dalam masa lima hari kalender, maka aturan berikut berlaku:

  • Hapus: Jika Nama Domain dihapus dalam Masa Tenggang Tambahan, maka Pencatat sponsor akan dikreditkan sejumlah pendaftaran. Nama Domain akan dihapus dari database Registri dan segera tersedia untuk pendaftaran oleh Pencatat manapun. Jika Nama Domain dihapus setelah masa tenggang lima hari habis, maka akan dimasukkan dalam status Masa Penebusan selama 30 hari kalender.
  • Perpanjangan Eksplisit: Jika Nama Domain diperpanjang secara eksplisit dalam Masa Tenggang Tambahan, maka tidak ada kredit untuk Tambahan tersebut. Selain biaya pendaftaran awal, kredit Pencatat yang ada akan didebet untuk jumlah tahun pendaftaran yang diperpanjang secara eksplisit. Tanggal berakhir Nama Domain akan diperpanjang sejumlah tahun yang ditentukan oleh operasi perpanjangan eksplisit yang diminta Pencatat hingga masa pendaftaran maksimum yang dihasilkan, tidak lebih dari 10 tahun.
  • Transfer Pencatat: Nama Domain tidak dapat ditransfer dalam Masa Tenggang Tambahan.

Masa Tenggang Perpanjangan Eksplisit
Masa Tenggang Perpanjangan Eksplisit adalah sejumlah tertentu hari kalender setelah perpanjangan eksplisit masa pendaftaran Nama Domain. Nilai Masa Tenggang Perpanjangan Eksplisit adalah 5 (lima) hari kalender. Jika operasi Hapus, Perpanjangan Eksplisit, atau Transfer terjadi dalam masa lima hari kalender, maka aturan berikut berlaku:

  • Hapus: Jika Nama Domain dihapus dalam Masa Tenggang Perpanjangan Eksplisit, maka Pencatat sponsor akan menerima kredit biaya Perpanjangan Eksplisit, dan Nama Domain akan ditempatkan pada status Masa Penebusan.
  • Perpanjangan Eksplisit: Nama Domain dapat diperpanjang dalam Masa Tenggang Perpanjangan Eksplisit hingga maksimum 10 tahun. Permintaan perpanjangan Nama Domain akan ditolak jika total tahun yang diminta lebih besar dari 10 tahun. Kredit Pencatat yang ada akan didebet untuk setiap jumlah tahun tambahan pendaftaran yang diperpanjang secara eksplisit.
  • Transfer Pencatat: Jika Nama Domain ditransfer dalam Masa Tenggang Perpanjangan Eksplisit, maka tidak ada kredit Perpanjangan Eksplisit. Tanggal berakhir Nama Domain akan diperpanjang selama satu tahun untuk transfer dan tambahan tahun sebagai hasil dari Perpanjangan Eksplisit yang tersisa pada Nama Domain hingga maksimum 10 tahun. Pencatat yang berhasil akan dibebankan tagihan untuk tahun tambahan Transfer, meskipun bila setahun penuh tidak ditambahkan karena batasan maksimum 10 tahun.

Masa Tenggang Perpanjangan Otomatis
Masa Tenggang Perpanjangan Otomatis adalah sejumlah tertentu hari kalender setelah perpanjangan otomatis. Perpanjangan otomatis terjadi jika pendaftaran Nama Domain tidak secara eksplisit diperpanjang atau dihapus saat tanggal berakhir; bila demikian, pendaftaran akan secara otomatis diperpanjang oleh sistem pada hari pertama setelah tanggal berakhir. Nilai Masa Tenggang Perpanjangan Otomatis adalah 45 hari kalender. Jika operasi Hapus, Perpanjangan Eksplisit, atau Transfer terjadi dalam Masa Tenggang Perpanjangan Otomatis, maka aturan berikut berlaku:

  • Hapus: Jika Nama Domain dihapus dalam Masa Tenggang Perpanjangan Otomatis, maka Pencatat akan menerima kredit biaya Perpanjangan Otomatis pada saat penghapusan. Nama Domain akan ditempatkan pada status Masa Penebusan.
  • Perpanjangan Eksplisit: Nama Domain dapat diperpanjang secara eksplisit dalam Masa Tenggang Perpanjangan Eksplisit hingga total 10 tahun. Akun Pencatat sponsor pada saat perpanjangan tambahan akan dibebankan biaya sejumlah tahun tambahan pendaftaran yang diperpanjang secara eksplisit.
  • Transfer Pencatat: Jika Nama Domain ditransfer dalam Masa Tenggang Perpanjangan Otomatis, maka Pencatat gagal yang menerima kredit biaya Perpanjangan Otomatis dan tahun yang ditambahkan oleh operasi Perpanjangan Otomatis akan dibatalkan. Tanggal berakhir Nama Domain akan diperpanjang mulai dari 1 tahun hingga total maksimum 10 tahun berdasarkan transfer, dan Pencatat yang berhasil akan dibebankan tagihan sejumlah tahun tambahan tersebut, meskipun dalam kasus satu tahun penuh tidak ditambahkan karena batasan maksimum 10 tahun.

Masa Tenggang Transfer Pencatat
Masa Tenggang Transfer Pencatat adalah sejumlah tertentu hari kalender setelah transfer Nama Domain selesai. Nilai Masa Tenggang Transfer Pencatat adalah lima hari kalender. Jika operasi Hapus, Perpanjangan Eksplisit, atau Transfer terjadi dalam masa lima hari kalender, maka aturan berikut berlaku:

  • Hapus: Jika Nama Domain dihapus dalam Masa Tenggang Transfer Pencatat, maka Pencatat sponsor akan menerima kredit sejumlah biaya transfer, dan Nama Domain akan ditempatkan pada status Masa Penebusan.
  • Perpanjangan Eksplisit: Jika Nama Domain diperpanjang secara eksplisit dalam Masa Tenggang Transfer, maka tidak ada kredit untuk Transfer tersebut. Selain biaya Transfer, kredit Pencatat yang ada akan didebet untuk jumlah tahun pendaftaran yang diperpanjang secara eksplisit. Tanggal berakhir Nama Domain akan diperbarui sejumlah tahun yang ditentukan oleh operasi perpanjangan eksplisit yang diminta Pencatat hingga masa pendaftaran maksimum yang dihasilkan, tidak lebih dari 10 tahun.
  • Transfer Pencatat: Jika Nama Domain ditransfer dalam Masa Tenggang Transfer Pencatat, maka tidak ada kredit. Tanggal berakhir Nama Domain akan diperpanjang 1 tahun hingga maksimum 10 tahun.

STATUS MASA PENEBUSAN

Bila Nama Domain dihapus di luar Masa Tenggang Tambahan atau dalam masa tenggang Transfer Pencatat, Perpanjangan Otomatis, atau Perpanjangan Eksplisit, maka akan ditempatkan pada status Masa Penebusan selama 30 hari. Masa Penebusan berlaku sebagai berikut:

  • Nama Domain dihapus.
  • Nama Domain dihapus dari Zona.
  • Nama Domain ditempatkan pada Masa Penebusan selama 30 hari.
  • Modifikasi tidak dapat dilakukan pada Nama Domain sewaktu dalam status Masa Penebusan.
  • Status Masa Penebusan hanya dapat dihapus menggunakan perintah Restore.
  • Jika Nama Domain TIDAK Dipulihkan dalam waktu 30 hari, maka nama akan ditempatkan pada status Hapus Tertunda selama lima hari.
  • Sewaktu dalam Status Hapus Tertunda, Nama Domain tidak dapat dipulihkan
  • Setelah masa lima hari Hapus Tertunda berakhir, Nama Domain akan dihapus.

PERINTAH RESTORE

Perintah Restore memungkinkan Pencatat menghapus status Masa Penebusan dari Nama Domain. Perintah Restore adalah transaksi yang dapat dibebankan biaya dan mendebet rekening Pencatat setiap kali dikeluarkan. Perintah Restore mengharuskan Pencatat menyelesaikan dua tindakan berikut:

  • Meneruskan Perintah Restore ke Verisign.
  • Menyelesaikan Laporan Pemulihan.

Rincian tentang Perintah Restore:

  • Perintah Restore akan menghapus status Masa Penebusan.
  • Perintah Restore tidak dapat dikirim untuk Nama Premium.
  • Operasi Pemulihan tidak akan mengubah Tanggal Berakhir Pendaftaran meskipun Nama Domain telah kedaluwarsa. Bila Nama Domain yang telah kedaluwarsa dipulihkan dan Laporan Pemulihan berhasil diterima untuk Nama Domain tersebut, maka proses massal Perpanjangan Otomatis akan memperpanjang tanggal berakhir menjadi satu tahun sejak tanggal berakhir saat itu.
  • CATATAN: Jika Pemulihan telah diminta namun Laporan Pemulihan belum diproses untuk Nama Domain tersebut, maka tidak akan disertakan dalam proses Perpanjangan Otomatis Massal.
  • Perintah RESTORE yang berhasil akan menempatkan nama pada status Pemulihan Tertunda selama 7 (tujuh) hari.
  • Nama Domain pada status Pemulihan Tertunda akan disertakan dalam file zona.

Rincian tentang Laporan PEMULIHAN:
Laporan Pemulihan adalah langkah kedua dalam proses Perintah Restore. Setelah Pencatat berhasil menghapus status Masa Penebusan dari Nama Domain menggunakan Perintah Restore, maka mereka harus mengirimkan penjelasan ke Verisign. Kondisi ini dapat dicapai dengan melengkapi Laporan Pemulihan.

  • Setelah Pencatat berhasil menjalankan perintah RESTORE, Nama Domain akan berada pada status Pemulihan Tertunda.
  • Masa Pemulihan Tertunda adalah 7 (tujuh) hari kalender.
  • Selama rentang waktu tujuh hari tersebut, Pencatat harus mengirim Laporan Pemulihan ke Verisign.
  • Jika Verisign menerima Laporan Pemulihan, maka Nama Domain akan ditempatkan pada status Aktif.
  • Jika Verisign TIDAK menerima Laporan Pemulihan dalam rentang waktu tujuh hari, maka Nama Domain akan dikembalikan ke status Masa Penebusan.

Sebagai bagian dari Laporan Pemulihan, Pencatat harus mengirim rincian berikut:

A. Salinan data WHOIS Pencatat untuk nama yang dihapus sebagaimana terlihat sebelum dihapus. Data WHOIS harus berisi informasi berikut:

  • Nama yang benar pada Nama Domain Terdaftar
  • Nama server nama yang tidak kosong, atau "tidak ada"
  • Tanggal berformat benar pada kolom tanggal pembuatan asli
  • Tanggal berformat benar pada kolom tanggal berakhir
  • Kolom terisi untuk nama dan alamat Pendaftar
  • Kolom terisi untuk nama dan alamat kontak administratif
  • Kolom terisi untuk alamat email kontak administratif
  • Kolom terisi untuk nomor telepon suara kontak administratif
  • Nomor faks kontak administratif, jika ada
  • Kolom terisi untuk nama dan alamat kontak teknis
  • Kolom terisi untuk alamat email kontak teknis
  • Kolom terisi untuk nomor telepon suara kontak teknis
  • Nomor faks kontak teknis, jika ada

B. Tanggal dan waktu Nama Domain terdaftar dihapus. (Verisign mengharuskan tanggal dan waktu berformat benar.)

C. Tanggal dan waktu operasi Pemulihan dilakukan pada Nama Domain ini. (Verisign mengharuskan tanggal dan waktu berformat benar.)

D. Penjelasan singkat tentang alasan pemulihan Nama Domain.

Verisign akan memproses semua pengiriman Laporan Pemulihan dalam sekali proses massal. Setelah Laporan Pemulihan Massal diproses, Verisign akan mengkonversi Nama Domain ke status Aktif.

LAYANAN CONSOLIDATE

Layanan ConsoliDate memungkinkan Pencatat mengirimkan perintah SYNC pada Nama Domain untuk mengubah tanggal berakhir yang ada. Operasi SYNC memungkinkan Pencatat meminta tanggal peringatan khusus untuk pendaftaran Nama Domain (yakni tanggal pada tahun nama akan berakhir).

  • Aturan 10 tahun untuk tanggal berakhir akan berlaku dengan perintah SYNC. Dengan kata lain, jika perintah SYNC digunakan untuk memperpanjang Nama Domain lebih dari tanggal berakhir maksimum 10 tahun, maka perintah ini akan gagal.
  • Tidak ada batasan tanggal berakhir agar sinkronisasi dapat dilakukan (misalnya, dapat dilakukan segera setelah Nama Domain ditambahkan, diperpanjang, atau ditransfer, dapat dilakukan sehari sebelum berakhir, dll.)
  • Operasi SYNC hanya dapat dilakukan pada Nama Domain sekali dalam setahun. Awal periode ini akan diatur ulang jika operasi PERPANJANGAN eksplisit, PERPANJANGAN OTOMATIS, atau TRANSFER (internal atau dari salah satu PENCATAT ke PENCATAT lain) dilakukan pada Nama Domain.
  • Sebagaimana disebutkan di atas, operasi SYNC tidak tersedia untuk Nama Premium.

Penghitungan SYNC
Operasi SYNC dapat digunakan untuk memindahkan tanggal berakhir pada Nama Domain ke tanggal tertentu (bulan dan hari) yang diberikan pada perintah.

  • Tahun tidak akan diberikan pada perintah. Kondisi ini akan mengurangi jumlah data tidak valid dan upaya SYNC dan PERPANJANGAN dalam satu transaksi. Jika Pendaftar ingin melakukan SYNC tanggal dan PERPANJANGAN untuk 1 hingga 10 tahun, maka perintah ini akan ditangani sebagai dua transaksi terpisah.
  • Jika bulan dan tanggal lewat dari bulan dan tanggal berakhir yang ada, maka tanggal berakhir akan diperpanjang pada tahun kalender yang sama seperti tanggal berakhir yang ada.
  • Jika bulan dan tanggal lebih awal dari bulan dan tanggal berakhir yang ada, maka tanggal berakhir akan diperpanjang ke bulan dan tanggal tersebut pada tahun kalender setelah tanggal berakhir yang ada.
  • Jika bulan dan tanggal pada perintah sama seperti bulan dan tanggal berakhir yang ada, maka akan terjadi kesalahan. (Kondisi ini akan mengeliminasi kemungkinan eksekusi perintah SYNC berulang.)
  • Pencatat akan dibebankan biaya atas operasi SYNC untuk setiap domain, berdasarkan jumlah bulan kalender dengan tanggal berakhir yang diperpanjang. Tagihan minimum adalah 1 bulan.
  • Tagihan maksimum adalah 11 bulan. Jika Pencatat mengeluarkan perintah SYNC dalam pengaturan Nama Domain dengan tanggal berakhir yang kurang dari satu bulan, maka Verisign akan membebankan biaya kepada pencatat untuk satu bulan.
  • Jika Pencatat mengeluarkan perintah SYNC dalam pengaturan Nama Domain dengan tanggal berakhir hingga N bulan dan X hari, maka kami akan membebankan biaya kepada Pencatat untuk N bulan.
  • Jika waktu berakhir diperpanjang pada bulan yang sama (baik 1 hari atau 30 hari), maka periode SYNC akan ditetapkan sebagai satu bulan. (misalnya, 1 Januari ke 15 Januari akan dihitung sebagai satu bulan)

CATATAN: Jika waktu berakhir yang ada adalah 15 Januari dan operasi SYNC diubah ke 1 Januari, maka akan dihitung sebagai 11 bulan karena pendaftaran akan diperpanjang ke 1 Januari tahun berikutnya. Jika waktu berakhir diperpanjang ke bulan lain, maka periode SYNC akan ditentukan berdasarkan jumlah bulan kalender. (misalnya, 5 Maret ke 27 Oktober akan dihitung sebagai tujuh bulan, 27 Oktober ke 5 Maret dihitung sebagai lima bulan, 1 Juni ke 31 Juli dihitung sebagai satu bulan).

Masa Tenggang SYNC
Tidak ada Masa Tenggang SYNC. Jika SYNC berhasil dieksekusi selama masa Penambahan, Perpanjangan, Perpanjangan Otomatis, atau Transfer, maka berikut adalah aturan yang berlaku:

  • Tambahan: Nama Domain dapat disinkronisasi dalam Masa Tenggang Tambahan. Perintah SYNC tidak akan memperpanjang pendaftaran Nama Domain lebih dari batas pendaftaran 10 tahun. Jika Nama Domain dihapus saat Masa Tenggang Tambahan, maka pencatat sponsor akan dikreditkan hanya untuk sejumlah pendaftaran, dan bukan SYNC.
  • Perpanjangan dan Perpanjangan Otomatis: Nama Domain dapat disinkronisasi dalam Masa Perpanjangan dan Masa Tenggang Perpanjangan Otomatis. Perintah SYNC tidak akan memperpanjang pendaftaran Nama Domain lebih dari batas pendaftaran 10 tahun. Jika Nama Domain dihapus saat Masa Perpanjangan atau Masa Tenggang Perpanjangan Otomatis, maka pencatat sponsor akan dikreditkan hanya untuk perpanjangan atau perpanjangan otomatis, dan bukan SYNC.
  • Transfer: Nama Domain dapat disinkronisasi dalam Masa Tenggang Transfer. Perintah SYNC tidak akan memperpanjang pendaftaran Nama Domain lebih dari batas pendaftaran 10 tahun. Jika Nama Domain dihapus saat Masa Tenggang Transfer, maka pencatat sponsor akan dikreditkan hanya untuk sejumlah transfer, dan bukan SYNC.

KEBIJAKAN SENGKETA

Verisign tidak akan—tidak dapat—menyaring, memeriksa, mengevaluasi, atau menyelidiki hak hukum pendaftar Nama Domain untuk mendaftarkan atau menggunakan Nama Domain pada tingkat atas manapun. Karenanya, Verisign telah mengadopsi Kebijakan Seragam untuk Resolusi Sengketa (UDRP) (www.icann.org/udrp) pada semua pendaftaran Nama Domain .tv dan .cc. Pendaftaran Nama Domain dapat terkena penangguhan, pembatalan, atau transfer menurut setiap keputusan dalam UDRP.

PENGGUNAAN NAMA DOMAIN

Untuk setiap Nama Domain yang didaftarkan oleh Pencatat (atas namanya sendiri atau Pendaftar), Pencatat harus, dan Pencatat harus mewajibkan semua agennya, beserta Pencatatnya maupun agennya, Pendaftar untuk:

A. Memastikan bahwa Nama Domain tidak didaftarkan, tidak digunakan, tidak ditampilkan, atau tidak dieksploitasi (i) secara bertentangan atau melanggar kebijakan tersebut atau kebijakan lain yang mengatur .cc dan .tv, (ii) bertentangan dengan undang-undang di wilayah hukum manapun yang dapat mengakses Nama Domain, (iii) secara kasar, melecehkan, memfitnah, atau merusak tujuan, termasuk, namun tidak terbatas pada, pornografi anak, jebakan anak, pelecehan anak, atau bentuk eksploitasi anak-anak lainnya; menganjurkan kebencian, kefanatikan, atau kekerasan terhadap orang maupun kelompok tertentu atas dasar agama, suku, etnis, orientasi seksual, atau karakteristik tetap lainnya; untuk mencuri layanan email, atau sebagai sumber email massal yang tidak diinginkan maupun alamat yang akan digunakan untuk membalas email massal yang tidak diinginkan; untuk melanggar hak atas kekayaan intelektual, publisitas, maupun hak privasi, atau pelanggaran kerahasiaan, atau (iv) dengan cara apapun, untuk menginterferensi atau mengganggu pengguna lain Registri, peralatan atau layanan (interferensi atau gangguan mencakup penyebaran Malware) atau menyebabkan tidak perlunya kemacetan dan yang tidak direncanakan pada sistem Verisign atau Registri;

B. Memastikan bahwa pendaftaran, penggunaan, tampilan, dan eksploitasi Nama Domain apapun dilakukan dengan niat baik, serta sesuai dengan undang-undang maupun peraturan hukum internasional, federal, dan negara bagian;

C. Tidak menawarkan, mengiklankan, atau dengan cara apapun menyediakan delegasi subdomain secara publik dari Nama Domain; dan

D. Memahami bahwa pendaftaran, penggunaan, tampilan, dan eksploitasi Nama Domain dapat diatur hukum yang berlaku di semua wilayah hukum yang menggunakan atau mengakses Nama Domain, termasuk yang berkaitan dengan merek dagang dan jenis-jenis kekayaan intelektual, serta mematuhi hukum yang berlaku tersebut.

PEMINDAIAN MALWARE

A. Untuk tujuan kebijakan ini, "Malware" mencakup semua pemrograman (kode, skrip, konten aktif, atau instruksi komputer lain maupun serangkaian instruksi komputer) yang dirancang atau dimaksudkan, untuk (a) memblokir akses ke, mencegah penggunaan atau aksesibilitas, atau mengubah, merusak, atau menghambat penggunaan komputer, program komputer, pengoperasian komputer, layanan komputer, atau jaringan komputer oleh pengguna yang berwenang; (b) memberikan pengaruh negatif, menginterferensi, atau menonaktifkan operasi, keamanan, atau integritas komputer, program komputer, pengoperasian komputer, layanan komputer, atau jaringan komputer; (c) memalsukan laporan yang dimaksudkan untuk melakukan fungsi yang bermanfaat, namun ternyata menjalankan fungsi yang merusak atau berbahaya, atau tidak melakukan fungsi yang bermanfaat namun menggunakan sumber daya komputer, telekomunikasi, atau memori secara nyata; (d) mendapatkan akses tidak sah ke atau penggunaan komputer, program komputer, pengoperasian komputer, layanan komputer, atau jaringan komputer; (e) mengubah, merusak, menghancurkan, memantau, mengumpulkan, atau mengirimkan informasi di komputer, program komputer, pengoperasian komputer, layanan komputer, atau komputer jaringan tanpa izin pemilik informasi; (f) merebut pengoperasian normal komputer, program komputer, pengoperasian komputer, layanan komputer, atau jaringan komputer; atau (g) perilaku penyimpangan lainnya. Malware mencakup, namun tidak terbatas pada, berbagai bentuk crimeware, dialer, perangkat penonaktif, perangkat iklan tipuan, hijackware, scareware, kode slag (bom logis), rootkit, spyware, Trojan horse, virus, web bug, dan worm.

B. Pencatat harus, dan Pencatat harus mewajibkan semua agennya, beserta Pencatatnya maupun agennya Pendaftar untuk:

1. Mengizinkan Verisign menjalankan, berdasarkan kebijakan tunggalnya yang tidak terbatas, memindai atau melihat situs web lain untuk tujuan mendeteksi Malware atau bila dianggap perlu untuk melindungi integritas, keamanan, atau stabilitas sistem Verisign ("Pemindaian Malware");

2. Memastikan semua komunikasi dengan atau ke sistem Verisign, Registri, atau registri lain yang dioperasikan berdasarkan perjanjian dengan ICANN, atau pencatat berakreditasi ICANN, dan semua perangkat lunak, sistem, atau perangkat keras yang digunakan, harus terbebas dari Malware. Bila terdapat Malware tersebut, maka Pencatat dan Pendaftar akan menerapkan semua tindakan yang diperlukan untuk menghilangkan Malware dan mengurangi dampak Malware tersebut atas biaya dan pengeluaran yang ditanggung penuh oleh Pencatat dan Pendaftar;

3. Dengan ini memberikan semua lisensi maupun izin yang diperlukan kepada Verisign dan mendapatkan lisensi maupun izin tersebut dari semua pemegang hak di seluruh situs web, untuk mengizinkkan Verisign atau agennya agar dapat (i) melakukan, atas kebijakan tunggal Verisign yang tidak terbatas, Pemindaian Malware; (ii) mengumpulkan, menyimpan, dan memproses data yang dikumpulkan sebagai hasil dari Pemindaian Malware; (iii) mengungkapkan hasil Pemindaian Malware (termasuk semua data di dalamnya) kepada Pencatat atau agennya maupun pihak yang ditunjuk; dan (iv) menggunakan hasil Pemindaian Malware (termasuk semua data di dalamnya) dalam kaitannya untuk melindungi integritas, keamanan, atau stabilitas sistem Verisign dan Registri; serta

4. Menyetujui bahwa hasil Pemindaian Malware yang mengidentifikasi Malware atau kemungkinan Malware tidak akan dianggap sebagai rahasia atau informasi kepemilikan Pencatat, Pendaftar, atau pemegang hak lainnya.

C. Verisign melepaskan tanggung jawab hukumnya atas setiap dan semua jaminan, pernyataan, atau perjanjian bahwa Pemindaian Malware akan mendeteksi setiap dan semua Malware atau bahwa Verisign bertanggung jawab memberitahukan Pencatat, Pendaftar, atau siapapun maupun entitas manapun tentang Malware atau pembersihan Malware apapun dari semua sistem. Pencatat dan Pendaftar harus mengganti kerugian, membela, dan membebaskan Verisign beserta afiliasi, pemasok, vendor, dan subkontraktor, serta operator registri ccTLD yang menyediakan layanan sehubungan dengan Nama Domain, dan karyawan, direktur, pejabat, perwakilan, agen, dan penerima haknya ("Pihak Terkait Verisign") dari maupun terhadap setiap dan semua klaim, kerugian, kewajiban, biaya, dan pengeluaran, termasuk biaya dan pengeluaran hukum yang wajar, yang timbul dari atau berkaitan dengan, karena alasan apapun, Pemindaian Malware, kegagalan untuk melakukan Pemindaian Malware, kegagalan untuk mendeteksi Malware, atau penggunaan data apapun dari Pemindaian Malware. Pencatat dan Pendaftar tidak akan terlibat dalam setiap penyelesaian atau berkompromi atas setiap klaim berganti rugi tersebut tanpa persetujuan tertulis terlebih dulu dari Pihak Terkait Verisign.

MEMPERTAHANKAN HAK

Tanpa mengabaikan ketentuan lain dalam kebijakan ini, Verisign secara tegas berhak menolak, membatalkan, atau mentransfer pendaftaran Nama Domain yang dianggap perlu berdasarkan kebijaksanaannya: (i) untuk melindungi integritas dan stabilitas Registri; (ii) untuk mematuhi undang-undang, peraturan pemerintah, atau persyaratan hukum yang berlaku, serta perintah penegak hukum; (iii) bila penggunaan Nama Domain melanggar kebijakan ini atau kebijakan lainnya yang mengatur .tv dan .cc, serta; (iv) sesuai dengan proses resolusi sengketa, atau (v) untuk menghindari tanggung jawab, perdata maupun pidana, pada bagian dari Verisign beserta afiliasi, anak perusahaan, pejabat, direktur, dan karyawannya. Verisign juga berhak mengunci Nama Domain saat penyelesaian sengketa.

Diperbarui 1 Agustus 2011