PEMBERITAHUAN HUKUM

Pemberitahuan Hukum dan Ketentuan Penggunaan Hak Kekayaan Intelektual Permintaan Perjanjian Lisensi Merek Dagang

PERHATIAN: SILAKAN BACA KETENTUAN INI DENGAN CERMAT SEBELUM MENGGUNAKAN SITUS WEB INI. PENGGUNAAN SITUS WEB INI OLEH ANDA MENUNJUKKAN BAHWA ANDA MENERIMA KETENTUAN INI. JIKA ANDA TIDAK MENERIMA KETENTUAN INI, JANGAN GUNAKAN SITUS WEB INI.

1.1 Pemberitahuan Hukum, Penggunaan Situs Web

Selamat datang di Situs Web ini, yang dimiliki dan dioperasikan oleh Verisign dan/atau anak perusahaan, afiliasi, atau perusahaan terkait Verisign (melalui Ketentuan Penggunaan ini, "Verisign" mengacu secara kolektif terhadap Verisign, Inc., dan anak perusahaan, afiliasi, serta perusahaan terkaitnya) ("Situs"). Verisign mengelola Situs sebagai layanan untuk pengunjungnya, yang tunduk terhadap syarat dan ketentuan berikut ini menyangkut penggunaan Situs ("Ketentuan Penggunaan"). Verisign berhak memodifikasi isi Situs dan Ketentuan Penggunaan ini secara berkala tanpa pemberitahuan terlebih dulu.

1.1.1 Penggunaan Isi Situs

Anda boleh melihat, mengunduh, dan mencetak isi Situs tergantung pada syarat berikut ini: (a) isi dapat digunakan hanya untuk tujuan informasi yang bersifat pribadi dan non-komersial; (b) isi tidak boleh dimodifikasi atau diubah dengan cara apa pun; dan (c) Anda setuju untuk mempertahankan semua pemberitahuan hak cipta dan eksklusif lain yang ada di dalam materi asli di semua salinan materi tersebut. Anda tidak boleh memperbanyak, menerbitkan lagi, atau menampilkan, melakukan, atau mendistribusikan kepada umum, atau menggunakan materi atau isi situs ini untuk segala tujuan umum atau komersial atau menyiapkan segala modifikasi atau menyiapkan karya turunan berdasarkan isi Situs ini.

Anda tidak boleh membingkai atau memanfaatkan teknik pembingkaian untuk melampirkan merek dagang, logo, atau informasi eksklusif (termasuk gambar, teks, tata letak halaman, atau formulir) Verisign tanpa izin tertulis yang jelas dari Verisign. Anda tidak boleh menggunakan segala tag meta atau segala "teks tersembunyi" lain dengan menggunakan nama atau merek dagang Verisign tanpa izin tertulis yang jelas dari Verisign. Anda tidak boleh menggunakan logo atau grafis eksklusif atau merek dagang Verisign sebagai bagian dari tautan tanpa izin tertulis yang jelas. Dilarang menggunakan materi ini di situs Web apa pun atau lingkungan komputer jaringan mana pun untuk segala tujuan yang tidak diberi wewenang oleh Verisign secara tertulis.

Anda tidak boleh menerima hak kepemilikan apa pun terhadap segala konten di Situs. Segala penggunaan yang tidak sah akan mengakhiri izin atau lisensi yang diberikan oleh Verisign, dan Anda harus segera menghancurkan segala materi unduhan atau cetak.

Segala pernyataan yang terkandung dalam Situs yang menyangkut prospek masa depan Verisign merupakan "pernyataan berwawasan ke depan" berdasarkan hukum Sekuritas Federal. Tidak ada jaminan bahwa hasil di masa depan akan dapat dicapai, dan hasil aktual bisa berbeda secara materiil dibandingkan ramalan, estimasi, dan informasi ikhtisar yang terkandung di Situs. Faktor-faktor penting yang dapat menyebabkan hasil aktual berbeda secara materiil termasuk tapi tidak terbatas pada faktor-faktor yang dibahas dalam berkas SEC Verisign.

1.1.2 Tinjauan, Komentar, Komunikasi, Dan Konten Lainnya

Verisign tidak berkeinginan menerima informasi eksklusif atau rahasia milik Anda melalui Situs ini. Segala materi, informasi, atau komunikasi lain yang Anda sampaikan atau posting di Situs ini akan dianggap tidak rahasia dan tidak eksklusif. Anda boleh mengajukan komentar dan memberikan konten lain selama konten itu tidak cabul, ilegal, mengancam, atau bersifat memfitnah, dan selama konten itu tidak menyerang privasi atau melanggar hak intelektual pihak ketiga. Lebih lanjut, konten itu tidak boleh berisi perangkat lunak, virus, surat massal, surat berantai, atau segala bentuk "spam". Anda tidak boleh menggunakan alamat email palsu, meniru orang atau lembaga mana pun, atau menyesatkan asal-muasal informasi. Informasi pribadi yang dapat diidentifikasi yang Anda ajukan ke Verisign untuk tujuan menerima produk dan layanan akan ditangani sesuai dengan Pernyataan Privasi online Verisign di bawah ini.

Dengan mengajukan konten atau informasi, Anda memberikan kepada Verisign hak yang telah lunas, tidak eksklusif, bebas royalti, abadi, tak bisa diganggu-gugat, dan hak yang telah disublisensikan sepenuhnya untuk memperbanyak, menggunakan, memodifikasi, menerbitkan, mengadaptasi, menerjemahkan, membuat karya turunan dari, mendistribusikan, dan menampilkan konten tersebut, baik sendiri atau bersama dengan Produk dan Layanan Verisign di seluruh dunia dalam segala media atau format. Dengan mengajukan konten atau informasi Anda juga menyatakan dan menjamin bahwa informasi atau izin tersebut akurat; Anda memiliki izin untuk menggunakan dan mengajukan informasi atau konten yang Anda ajukan; dan bahwa penggunaan konten tersebut tidak akan melanggar hak pihak ketiga mana pun atau menyebabkan cedera terhadap orang atau lembaga mana pun. Anda setuju untuk membela, mengganti rugi, dan membuat karyawan, pengacara, dan agen Verisign ("Tertanggung") terhindar dari segala gugatan, pengeluaran, tanggung jawab, kerugian, biaya, dan kerusakan, termasuk biaya pengacara yang masuk akal, yang mungkin diderita Tertanggung karena konten atau informasi yang Anda berikan.

1.1.3 Produk dan Layanan yang Ditawarkan oleh Verisign di Situs

Verisign menawarkan produk dan layanan di Situs. Ketika mendaftar untuk memperoleh produk dan layanan dari Verisign di Situs, Anda menerima syarat dan ketentuan perjanjian spesifik yang berlaku terhadap produk dan layanan. Penggunaan Anda atas produk dan layanan tersebut di Situs diatur oleh syarat dan ketentuan dalam perjanjian untuk produk dan layanan itu. Kecuali jika ditetapkan di dalam perjanjian itu, Verisign tidak menjamin bahwa segala deskripsi produk atau konten yang terkandung di dalam situs Web ini sudah akurat, terkini, andal, lengkap, atau bebas kesalahan.

1.1.4 Informasi Paten

Verisign memiliki salah satu atau lebih paten yang berlaku terhadap Situs. Invensi yang telah dipatenkan tersebut merupakan hak milik eksklusif Verisign, dan Verisign memiliki semua hak dalam invensi tersebut yang belum diakui secara spesifik dalam segala perjanjian atau dalam Ketentuan Penggunaan.

1.1.5 Informasi Hak Cipta

Situs dan konten di dalam Situs merupakan hak milik Verisign dan pemasoknya dan dilindungi oleh hukum hak cipta Amerika Serikat serta ketetapan traktat internasional. Pengumpulan, organisasi, dan tampilan konten serta semua aplikasi perangkat lunak yang digunakan di dan sehubungan dengan Situs ini merupakan hak milik eksklusif Verisign. Verisign memiliki semua hak atas Situs dan kontennya yang belum spesifik diakui dalam perjanjian dengan Verisign atau dalam Ketentuan Penggunaan.

1.1.6 Keluhan Hak Cipta

Verisign menghormati hak kekayaan intelektual pihak lain. Jika Anda percaya bahwa pekerjaan Anda telah dijiplak sedemikian sehingga menyebabkan pelanggaran hak cipta, silakan ikuti Pemberitahuan dan Prosedur Mengajukan Gugatan Pelanggaran Hak Cipta.

Silakan tinjau Kebijakan Undang-undang Hak Cipta Milenium Digital (Digital Millennium Copyright Act, "DMCA").

1.1.7 Informasi Merek Dagang

VERISIGN dan merek lain yang ditunjukkan dalam situs kami adalah merek dagang terdaftar Verisign di Amerika Serikat dan/atau negara lain. Merek, grafis, logo, tajuk halaman, ikon tombol, dan skrip yang tercatat di Situs adalah merek layanan, merek dagang, dan kemasan dagang dan merupakan hak milik sendiri dan eksklusif Verisign. Merek layanan, merek dagang, dan kemasan dagang Verisign tidak boleh digunakan dalam cara apa pun yang cenderung menyebabkan kebingungan pelanggan, dalam segala cara yang meremehkan, atau mendiskreditkan Verisign, dan sehubungan dengan segala layanan atau produk yang tidak disponsori, disahkan, atau diproduksi oleh Verisign. Semua merek dagang lain yang tidak dimiliki oleh Verisign atau anak perusahaannya yang muncul di situs ini merupakan hak milik dari pemiliknya masing-masing, yang mungkin berafiliasi atau tidak berafiliasi dengan, terhubung dengan, atau disponsori oleh Verisign atau anak perusahaannya.

1.1.8 Pernyataan Privasi

Karena kami menghormati hak privasi, kami telah merumuskan Pernyataan Privasi untuk memberikan informasi kepada Anda tentang praktik privasi kami. Verisign adalah penerima lisensi Program Privasi TRUSTe dan diberi wewenang untuk menggunakan segel kepercayaan TRUSTe. Silakan lihat Kebijakan Privasi yang berlaku dengan situs tertentu yang sedang Anda tinjau.

1.1.9 Situs Web dan Informasi Pihak Ketiga

Situs ini mungkin menyediakan hyperlink ke situs Web pihak ketiga atau akses menuju konten pihak ketiga. Jika Anda menggunakan tautan ini, Anda akan meninggalkan Situs ini. Verisign belum mengecek semua situs pihak ketiga ini, dan tidak mengontrol, mengesahkan, atau menjamin konten yang ditemukan di situs-situs tersebut. Anda setuju bahwa Verisign tidak memberikan pernyataan apa pun tentang situs tersebut atau informasi, perangkat lunak, produk, layanan, atau materinya, dan tidak bertanggung jawab atas segala konten, tautan terkait, sumber daya, atau layanan yang terkait dengan situs pihak ketiga. Anda juga setuju bahwa jika Anda harus mengakses situs Web pihak ketiga mana pun yang terkait dengan Situs ini, Anda melakukan itu atas risiko Anda sendiri, dan Verisign tidak bertanggung jawab atas segala kerugian atau kerusakan apa pun yang terkait dengan penggunaan konten pihak ketiga tersebut oleh Anda. Tautan dan akses situs tersebut disediakan untuk Anda hanya untuk kemudahan.

Segala tautan ke situs Web NASDAQ untuk kutipan harga saham Verisign terkini disediakan untuk tujuan informasi saja dan tidak dimaksudkan untuk perdagangan. Verisign tidak bertanggung jawab atas segala ketidakakuratan atau keterlambatan kutipan harga saham perusahaan, atau segala informasi yang disediakan di atau melalui situs Web NASDAQ, atau segala tindakan yang mungkin Anda ambil dengan mengandalkannya.

1.1.10 Sangkalan

KECUALI JIKA DINYATAKAN DENGAN JELAS DALAM PERJANJIAN ANTARA ANDA DENGAN VERISIGN, SEMUA KONTEN, LAYANAN, PRODUK, DAN PERANGKAT LUNAK YANG DISEDIAKAN DI SITUS WEB INI DISEDIAKAN "APA ADANYA" TANPA JAMINAN APA PUN BAIK TERSURAT ATAU TERSIRAT. VERISIGN DAN PEMASOK SERTA PEMBERI LISENSINYA MENYANGKAL SEMUA JAMINAN, BAIK TERSURAT ATAU TERSIRAT, TERMASUK TAPI TIDAK TERBATAS PADA KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KECOCOKAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, DAN TIDAK ADANYA PELANGGARAN. HANYA ANDA YANG BERTANGGUNG JAWAB ATAS KESESUAIAN SITUS, KONTENNYA, SERTA PRODUK DAN LAYANAN YANG DITAWARKAN OLEH VERISIGN DI SITUS UNTUK APLIKASI DAN PENGGUNAAN YANG ANDA INGINKAN. VERISIGN TIDAK MENJAMIN BAHWA SITUS, KONTEN, ATAU PRODUK DAN LAYANAN YANG DITAWARKANNYA DI SITUS AKAN MEMENUHI PERSYARATAN ANDA. TERGANTUNG PADA KETENTUAN SEGALA PERJANJIAN ANTARA ANDA DAN VERISIGN, VERISIGN, PEMASOK, DAN PEMBERI LISENSINYA TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS SEGALA KERUGIAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, KONSEKUENSIAL, INSIDENTIL, ATAU DAPAT MENYEBABKAN HUKUMAN, MESKIPUN VERISIGN, PEMASOKNYA, ATAU PEMBERI LISENSINYA TELAH DIBERI NASIHAT TENTANG KEMUNGKINAN KERUGIAN TERSEBUT. HUKUM NEGARA BAGIAN TERTENTU TIDAK MENGIZINKAN PEMBATASAN PADA JAMINAN TERSIRAT ATAU PENGECUALIAN ATAU PEMBATASAN KERUGIAN TERTENTU. JIKA HUKUM INI BERLAKU PADA ANDA, BEBERAPA ATAU SEMUA SANGKALAN, PENGECUALIAN, ATAU PEMBATASAN DI ATAS MUNGKIN TIDAK BERLAKU UNTUK ANDA, DAN ANDA MUNGKIN MEMILIKI HAK TAMBAHAN.

1.1.11 Ganti Rugi

Anda setuju untuk membela, mengganti rugi, dan membuat karyawan, pengacara, dan agen Verisign ("Tertanggung") terhindar dari segala gugatan, pengeluaran, tanggung jawab, kerugian, biaya, dan kerusakan, termasuk biaya pengacara yang masuk akal, yang mungkin diderita Tertanggung (i) sehubungan dengan penggunaan Situs oleh Anda atau segala situs Web yang tertaut melalui hyperlink, atau (ii) karena konten yang Anda berikan.

1.1.12 Hukum yang Berlaku

Semua hal yang terkait dengan akses Anda dan penggunaan Situs oleh Anda akan diatur oleh hukum federal AS atau hukum Negara Bagian tempat hosting situs Web spesifik yang Anda lihat tanpa memperhatikan konflik prinsip hukumnya. Segala tindakan hukum atau proses pengadilan yang terkait dengan akses atau penggunaan Situs oleh Anda akan dilembagakan di suatu pengadilan negara bagian atau federal dalam yurisdiksi tempat hosting situs Web spesifik yang Anda lihat.

Jika terdapat keyakinan bahwa segala ketetapan Ketentuan Penggunaan ini tidak valid atau tidak bisa diberlakukan, keyakinan itu tidak akan memengaruhi sisa Ketentuan Penggunaan ini dan Ketentuan Penggunaan ini akan dianggap diamandemen hingga tingkat minimal yang diperlukan untuk membuatnya valid dan dapat diberlakukan.

1.1.13 Informasi Kontak

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Ketentuan Penggunaan ini, silakan hubungi Verisign.

HAK CIPTA

Perlindungan hak cipta diberikan untuk karya asli tulisan yang ditempatkan pada media ekspresi berwujud yang kemudian dapat dipersepsikan, diperbanyak, atau dikomunikasikan.

Hak cipta adalah bentuk perlindungan yang diberikan oleh hukum di Amerika Serikat (Kode AS Judul 17) kepada penulis "karya tulisan asli". Perlindungan ini tersedia untuk karya yang diterbitkan maupun yang tidak diterbitkan. Bagian 106 dari Undang-undang Hak Cipta tahun 1976 memberikan hak cipta kepada pemilik hak eksklusif untuk melakukan dan memberikan wewenang kepada orang lain untuk melakukan hal berikut ini:

  • "Untuk memperbanyak karya berhak cipta;
  • Untuk menyiapkan karya turunan;
  • Untuk mendistribusikan salinan kepada umum melalui penjualan atau transfer kepemilikan lain, atau melalui penyewaan, sewa guna, atau peminjaman;
  • Untuk mementaskan karya berhak cipta kepada umum (dalam hal sastra, musik, dan karya koreografi, pantomim, dan film serta karya audio-visual lain);
  • Untuk menampilkan karya berhak cipta kepada umum; dan
  • Dalam hal rekaman suara, untuk mementaskan di depan umum melalui sarana transmisi audio digital."

(Sumber: Circular 1, U.S. Copyright Office)

MEREK DAGANG

Merek dagang adalah kata, frase, simbol, desain (termasuk logo, slogan, suara, atau moto), atau segala kombinasi elemen ini yang digunakan oleh bisnis untuk mengidentifikasi sumber produk dan membedakannya dari produk pesaing.

Merek layanan adalah kata, frase, simbol, atau desain yang digunakan oleh bisnis untuk mengidentifikasi layanan, seperti layanan ber-hosting yang dioperasikan oleh Verisign, untuk membedakan dari layanan yang ditawarkan oleh pesaing; dengan cara ini, merek layanan dapat dianalogikan dengan merek dagang. (Untuk tujuan pembahasan ini, jika perbedaan tidak ditunjukkan, "merek dagang" mengacu baik pada merek dagang maupun merek layanan).

Nama dagang adalah nama korporat atau bisnis, dan bukan merek dagang. Nama dagang mengidentifikasi penyedia bisnis atau layanan, bukan produk itu sendiri. Akibatnya, nama dagang tidak menunjukkan dengan jelas atau membedakan barang. Verisign adalah nama dagang ketika mengacu pada perusahaan (yaitu, VeriSign, Inc.). Ketika Verisign disebut sebagai perusahaan, tidak diperlukan indikator merek dagang.

Misalnya, "Verisign mengoperasikan layanan infrastruktur cerdas yang memungkinkan dan melindungi miliaran interaksi setiap hari di seluruh jaringan suara dan data di dunia."

Beberapa merek dagang, seperti "Verisign", juga dapat berfungsi sebagai merek dagang. Ketika nama perusahaan digunakan untuk mengidentifikasi asal mula produk dan layanan Verisign, "Verisign" berfungsi sebagai merek dagang, dan diperlukan simbol ®, setelah nama perusahaan.

Misalnya: Layanan Keamanan yang Dikelola Verisign®

Contoh

  • Nama perusahaan: "VeriSign, Inc., adalah perusahaan yang tumbuh pesat." Menghapus merek tersebut akan membuat kalimat tidak lengkap ("Adalah perusahaan yang tumbuh pesat.")
  • Nama dagang: "Desain situs Web terbaru Verisign bermanfaat."
  • Merek dagang: "Sertifikat digital Verisign® telah merevolusi Internet." Menghapus merek itu atau menggantinya dengan "tersebut" akan membuat kalimat tidak lengkap ("Sertifikat digital telah merevolusi Internet," atau "Sertifikat digital tersebut telah merevolusi Internet.").

PATEN DAN NAMA DOMAIN

Verisign memiliki beberapa paten dan nama domain. Tidak adanya daftar tidak membuatnya dapat diabaikan dari segala dan semua hak kekayaan intelektual yang dimiliki Verisign, Inc. dalam segala produk, layanan, program, fitur, merek layanan, atau logonya.

Hanya individu dan lembaga dengan perjanjian lisensi yang dilaksanakan sepenuhnya yang dapat menggunakan hak kekayaan intelektual Verisign. Persyaratan ini berlaku untuk semua pihak ketiga, baik afiliasi, mitra bisnis, pelanggan, atau pihak lainnya. Jika Anda harus menggunakan logo Verisign dan/atau suatu hak cipta, silakan isi perjanjian lisensi yang sesuai dalam bagian ini.

Formulir Permintaan Lisensi Hak Cipta
Formulir permintaan Lisensi Merek Dagang

DAFTAR MEREK DAGANG

Daftar berikut ini lengkap per Juni 2009 dan dapat diperbarui kapan saja.

Merek Verisign
VERISIGN®
VERISIGN DESIGN®
VERISIGN ® (karakter Mandarin - Versi 1)
VERISIGN ® (karakter Mandarin - Versi 2)
VERISIGN ® (karakter Mandarin - Versi 3)
VERISIGN™ (karakter India - Versi Hindi 1)
VERISIGN™ (karakter India - Versi Kannada 1)
VERISIGN & DESIGN® (karakter Jepang - Versi Katakana 1)
VERISIGN SECURED®
VERISIGN SECURED DESIGN (Moving Mark)®
VERISIGN SECURED DESIGN®
VERISIGN TRUST™
VERISIGN TRUSTED DESIGN™
iDEFENSE®
ATLAS®

Tidak adanya nama atau logo dalam daftar ini tidak membuatnya dapat diabaikan dari segala dan semua hak kekayaan intelektual yang dimiliki Verisign, Inc. dalam segala produk, layanan, program, fitur, merek layanan, atau logonya.