Declaración de privacidad

CAMBIOS EN LA DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD, MAYO DE 2012

Verisign realizó los siguientes cambios a su declaración de privacidad en línea: se reorganizó el debate sobre cookies para esclarecer los motivos por el cual Verisign las usa; se cambió la redacción en relación a la recopilación y uso de cookies y otras tecnologías de seguimiento (como la que se emplea para el redireccionamiento de la publicidad); se brindan más detalles sobre cuándo y cómo usamos las cookies; se esclareció la retención de información personal; se agregó la certificación de Verisign respecto a la política de puerto seguro de la Unión Europea y Suiza; y se cambió la dirección de la empresa en dos ocasiones.

Versión 2.3, vigente a partir del 8 de mayo de 2012

Verisign se compromete a brindarle un servicio excelente para todos sus productos y servicios. Debido a que respetamos su derecho a la privacidad, hemos desarrollado esta declaración de privacidad para informarle acerca de nuestras prácticas de privacidad para todo el sitio verisigninc.com, y sobre las prácticas especiales relacionadas con nuestra participación en la política de puerto seguro. Esta declaración de privacidad no es válida para ninguna otra de nuestras prácticas de privacidad, incluyendo, entre otras, la recopilación de datos sin conexión o de otros sitios de Verisign (a menos que estos sitios refieran al usuario a esta declaración de privacidad), o de verisign.com (un sitio web que no está bajo el control de VeriSign, Inc.).

Verisign recibió el sello de privacidad TRUSTe, lo que significa que TRUSTe ha revisado la declaración y las prácticas de privacidad para asegurar el cumplimiento de los requisitos del programa TRUSTe, los cuales comprenden la transparencia, responsabilidad y posibilidad de elección con respecto a la recopilación y uso de su información personal. El programa TRUSTe no abarca la información que pueda haberse obtenido mediante descargas de software. La misión de TRUSTe, como tercero independiente, consiste en fomentar la confianza entre los consumidores y las organizaciones de todo el mundo mediante su marca de confianza líder en privacidad y otras soluciones de confianza innovadoras. Por cualquier duda o queja sobre nuestra declaración o prácticas de privacidad, comuníquese con nosotros. Si no está satisfecho con la respuesta recibida, también puede comunicarse directamente con TRUSTe. Por cualquier duda sobre esta declaración de privacidad, no dude en enviarnos un correo electrónico. Escriba "Declaración de privacidad" como asunto del correo electrónico. También puede llamarnos al 1-703-948-4490.

Verisign adhiere a los principios de privacidad de puerto seguro de la UE con respecto a determinados datos personales que recibe acerca de los residentes en la Unión Europea durante la entrega de ciertos servicios. Para obtener más información acerca de la participación de Verisign en la política de puerto seguro, consulte la sección siguiente titulada "Participación en la política de privacidad de puerto seguro".

Verisign se compromete a divulgar sus prácticas de privacidad y a que estas sean revisadas y controladas por TRUSTe para comprobar su cumplimiento. Los miembros del programa de privacidad TRUSTe aceptan adoptar los principios de privacidad establecidos por TRUSTe para la divulgación, la posibilidad de elección, el acceso y la seguridad de los datos. Los miembros del programa de privacidad TRUSTe también aceptan cumplir con la supervisión permanente de TRUSTe y su proceso alternativo para la resolución de disputas. De acuerdo con el programa de privacidad TRUSTe, en esta declaración de privacidad se le informará acerca de:

  • Qué tipo de información personal se recopila en nuestro sitio.
  • Cómo se utiliza y con quién se comparte la información personal recopilada.
  • La posibilidad de elegir que se le excluya de futuras notificaciones.
  • Los procedimientos de seguridad que adoptamos para proteger su información personal contra pérdidas, usos incorrectos o alteraciones.
  • Cómo puede corregir o actualizar su información personal.

I. DESCRIPCIÓN GENERAL

La privacidad es una de las principales preocupaciones de la mayoría de los usuarios de internet y es un elemento fundamental para que el usuario viva una experiencia agradable y satisfactoria. En Verisign, somos plenamente conscientes de esto y tenemos muy en cuenta las preocupaciones de nuestros suscriptores y otros visitantes de nuestro sitio web con respecto a la privacidad. Tenga la plena seguridad de que no divulgaremos información personal de nuestros clientes ni de los visitantes de nuestro sitio a proveedores que no estén involucrados en la prestación de servicios de Verisign.

Esta declaración de privacidad es válida para el sitio verisigninc.com y para cualquier otro sitio en el que se muestre expresamente. Tenga en cuenta que nuestro sitio contiene vínculos a otros sitios. Verisign no se hace responsable de las prácticas de privacidad, las declaraciones de privacidad o los contenidos de otros sitios que no incluyan esta declaración de privacidad.

II. CUMPLIMIENTO DE LA DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD

Verisign adhiere al proceso integral de aseguramiento de TRUSTe. Para asegurar el cumplimiento del programa de privacidad, TRUSTe supervisa nuestro sitio realizando revisiones iniciales y periódicas y mediante el seguimiento de identificadores únicos proporcionados a la base de datos de nuestro sitio ("seeding"). TRUSTe también confía en que los usuarios en línea notifiquen acerca del incumplimiento de las declaraciones de privacidad publicadas o de cuestiones de seguridad específicas. Si se sospecha que algún participante de TRUSTe no cumple con los principios de la organización, TRUSTe investigará el asunto, lo cual podría dar lugar a penalizaciones, auditorías adicionales o a la revocación del derecho del participante a utilizar la marca de confianza TRUSTe. Las infracciones graves incluso se pueden elevar a la Comisión Federal de Comercio (FTC, del inglés Federal Trade Commission). La intención de estas medidas de cumplimiento obligatorio es proporcionar ciertas garantías de que usted puede confiar en el contenido de esta declaración de privacidad. Para obtener más información sobre el proceso de seguridad de TRUSTe, consulte el sitio web de TRUSTe. Si cree que estamos infringiendo esta declaración de privacidad, comuníquese con nosotros. Escriba "Declaración de privacidad" como asunto del correo electrónico. También puede llamarnos al 1-703-948-4490. Si cree que no le proporcionamos una respuesta adecuada, puede presentar un informe a TRUSTe.

III. INFORMACIÓN PERSONAL

Existen varias maneras en las que usted puede proporcionar información personal y autorizar la recopilación de dicha información de forma explícita y deliberada:

  • Solicitudes por correo electrónico para obtener más información o inscribirse a seminarios y guías. En todo nuestro sitio encontrará vínculos que le permitirán comunicarse con nosotros por correo electrónico para formular preguntas, solicitar información y materiales, inscribirse en guías o seminarios o realizar comentarios y sugerencias. También se le ofrecerá la posibilidad de que uno de nuestros representantes se comunique con usted personalmente para proporcionarle información adicional acerca de nuestros productos o servicios. Para ello, es posible que se le soliciten datos personales adicionales, por ejemplo, su nombre y su número de teléfono, de forma que podamos responder a su solicitud.

  • Inscripciones. Si decide inscribirse para obtener uno de nuestros productos o servicios, se le solicitará cierta información. Según el tipo de producto o servicio que solicite, puede que deba proporcionar diversos datos personales. Para determinados productos y servicios, se le solicitará su nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, número de tarjeta de crédito, datos de su cuenta bancaria, dirección IP y/o número de seguridad social. Para solicitar otros productos y servicios, es posible que deba proporcionar información adicional. Si desea obtener una lista detallada del tipo de información personal que se solicita para los distintos productos, consulte la página de inscripción correspondiente al producto o servicio en particular.

IV. USO DE COOKIES, OTRAS TECNOLOGÍAS DE SEGUIMIENTO Y RECOPILACIÓN DE DATOS ESTADÍSTICOS

La empresa usa cookies y otras tecnologías estadísticas y de seguimiento como se describe en esta sección. Una cookie es un fragmento de información que nuestro sitio web envía al navegador y que éste almacena en su sistema. También usamos otras tecnologías estadísticas y de seguimiento tales como contadores de visitas, gifs transparentes y encabezados HTTP para recopilar información sobre su visita y uso de los sitios web de Verisign. Estas tecnologías se usan en cuatro formas que detallamos a continuación:

  • Para brindar un servicio: una cookie se puede usar para brindarle un servicio específico. Por ejemplo, si le solicita a nuestro sitio que recuerde su contraseña de inicio de sesión o que recuerde su perfil cuando responde a un mensaje publicado en un blog, almacenaremos una cookie en su computadora para facilitar este servicio. Si inicia una sesión en una sección de acceso limitado de nuestro sitio, usaremos una cookie temporal para mantener activa su autorización. La información que contienen estas cookies son datos aleatorios que usa el servidor para autorizar las solicitudes que su navegador realiza al servidor durante esa sesión específica. Estas cookies no contienen ningún tipo de información personal identificatoria; Además, esta información se elimina cuando cierra la ventana activa de su navegador. Si elige no aceptar las cookies temporales no podrá acceder a estas aplicaciones en línea.

    También usamos cookies cuando visita nuestro sitio web y nos solicita documentación o una respuesta. Al llenar un formulario, puede presentársele la opción de que nuestro sitio web guarde una cookie en su disco duro local. Puede acceder a recibir este tipo de cookies para ahorrar tiempo al llenar los formularios o cuando vuelva a visitar nuestro sitio web. Sólo enviamos este tipo de cookie a su navegador si hace clic en el cuadro con el nombre "Recordar mi información" (u otro cuadro con información equivalente) al enviar la información o al comunicarse con nosotros.

  • Para facilitar el uso del sitio web: mediante el uso de cookies nuestro sitio web puede recordar información acerca de sus preferencias y acciones hasta que cierre la ventana activa de su navegador (si la cookie es temporal) o hasta que usted desactive o elimine la cookie. Por ejemplo, podemos almacenar una cookie para recordar que usted accedió a uno de los sitios web regionales de Verisign. Muchos usuarios prefieren utilizar cookies para que la visita a un sitio web les resulte lo más cómoda posible. Debe tener en cuenta que las cookies no pueden "invadir" su disco duro ni proporcionar al remitente información personal de su computadora. Si accede a nuestros servicios mediante alguna de nuestras aplicaciones en línea, nuestro servidor web puede enviarle automáticamente a su navegador una cookie temporal que se usa para que el navegador pueda acceder al sitio. La información que contienen estas cookies temporales es un valor de direccionamiento que permite que nuestro software determine qué página se debe mostrar cuando hace clic en el botón de retroceso de su navegador. Además, esta información se elimina cuando cierra la ventana activa de su navegador.

  • Para conocer a nuestros visitantes: cuando visita nuestro sitio, nuestras computadoras pueden recopilar automáticamente información estadística global sobre el comportamiento de los visitantes. Puede que supervisemos estas estadísticas y otros datos tales como el número de personas que visitan nuestro sitio, la dirección IP de los usuarios, las páginas visitadas, los dominios desde los que acceden los visitantes, los navegadores utilizados y cómo recorren nuestro sitio web. Estos datos sobre su visita se utilizan únicamente a fin de obtener cifras globales. Estas estadísticas nos permiten conocer los intereses de nuestros visitantes y mejorar el contenido y rendimiento de nuestro sitio web. Si accede a nuestro sitio a través de alguno de nuestros socios comerciales, nuestro servidor web también puede enviarle a su navegador una cookie temporal que contiene un código de origen para identificar al socio comercial. Esta información se usa con fines estadísticos y promocionales.

    También usamos cookies para realizar el seguimiento de patrones de tráfico en nuestro sitio. El análisis de la información recopilada mediante nuestras tecnologías de seguimiento nos permite mejorar nuestro sitio web y la experiencia del usuario. En ambos casos de cookies persistentes, podrá seguir utilizando nuestro sitio web si decide no aceptarlas. Incluso si decide recibir este tipo de cookie, siempre podrá configurar el navegador para que le avise cuando reciba una cookie, lo que le permitirá decidir si desea aceptarla en cada situación. También podemos complementar esta información de usuario no identificado con otros datos a fin de conocer mejor a nuestros usuarios. Por ejemplo, podemos relacionar la dirección IP de un usuario con la empresa a la que pertenece para conocer mejor los intereses de nuestros visitantes.

  • Con fines publicitarios: es posible que personalicemos nuestros anuncios para ciertos usuarios basándonos en información de usuario no identificado u otra información relacionada. Además, podemos recibir información sobre la actividad en otros sitios web de usuarios no identificados a fin de personalizar nuestros anuncios en nuestro propio sitio web y, de igual modo, proporcionar información de usuarios no identificados a proveedores de servicios, tal como una agencia de publicidad, para que coloque nuestros anuncios en otros sitios web a fin de publicitarlos a estos usuarios visitantes. Usted tiene la posibilidad de no participar de este seguimiento haciendo clic en el vínculo proporcionado a continuación. Es necesario repetir estos procedimientos para no participar de este seguimiento en cada computadora que usted use. Si no participa de este seguimiento, es posible que igual vea anuncios de Verisign en otros sitios web, pero estos anuncios no estarán personalizados para su usuario y no se muestran como consecuencia de su actividad anterior en otros sitios web. Usaremos todos los métodos comercialmente razonables para no almacenar cookies en computadoras de usuarios que aparentemente se encuentran en la Unión Europea o Suiza al momento de acceder a nuestro sitio web.

Para optar por no recibir esta publicidad de AdRoll, haga clic en el siguiente vínculo:

http://info.evidon.com/pub_info/573?v=1&nt=1&nw=true

Para optar por no recibir esta publicidad de DoubleClick, haga clic en el siguiente vínculo:

https://www.google.com

La mayoría de los navegadores de internet le permiten administrar las cookies. Conozca más acerca de cómo configurar las opciones de su navegador en el sitio mostrado a continuación. (Tenga en cuenta que Verisign no controla este sitio y por lo tanto no es responsable por su contenido; se brinda este vínculo meramente a fines informativos. Si desea obtener información específica y actualizada para su navegador, póngase en contacto con el fabricante de su navegador).

http://www.aboutcookies.org

Es posible que usemos tanto cookies temporales como permanentes según el propósito de la cookie. Una cookie permanente se almacena permanentemente en su sistema, aunque siempre podrá eliminarla o desactivarla mediante las preferencias de su navegador.

Los botones de redes sociales de terceros que se muestran en nuestros sitios web pueden registrar su dirección IP, tipo e idioma de su navegador, tiempo de acceso y las direcciones de los sitios web que lo refirieron a nuestro sitio. Si previamente inició una sesión en el sitio de una de estas redes sociales, es posible que se pueda relacionar la información recopilada con la información de su perfil en el sitio de la red social. Nosotros no tenemos control ninguno sobre estas tecnologías de seguimiento de estos terceros.

V. USO DE LOS MEDIOS SOCIALES

Si usted responde a un mensaje en un blog de este sitio web, tenga en cuenta que cualquier información personal identificatoria proporcionada puede ser leída, recopilada o usada por otros usuarios de los foros del blog, y podría incluso ser utilizada para enviarle mensajes no solicitados. Verisign no se hace responsable de la información personal identificatoria que usted proporcione en estos foros. Usted también tiene la responsabilidad de usar estos foros según las reglas de participación u otros términos y condiciones establecidos en el sitio del foro en cuestión.

VI. CÓMO SE UTILIZA Y CON QUIÉN SE COMPARTE LA INFORMACIÓN PERSONAL RECOPILADA

Le garantizamos que nosotros utilizamos la información personal que recopilamos únicamente de la manera descrita a continuación.

A. Envío de respuestas y actualizaciones
En general, respondemos a todas las preguntas, solicitudes de información acerca de productos o servicios y otras consultas que recibimos por correo electrónico. También podemos conservar esta correspondencia para mejorar nuestros productos y servicios, nuestro sitio web o para otros fines públicos. Con frecuencia, conservamos la información de contacto para poder enviarle actualizaciones u otra información importante acerca de nuestros servicios y productos. Ocasionalmente, un tercero puede enviar estas actualizaciones u otro tipo de información importante en nuestro nombre. Tenga la certeza de que cualquier tercero que se comunique con usted para esta función ha firmado un acuerdo de confidencialidad con nosotros que contiene una disposición que garantiza la privacidad y seguridad de la información que se transfiera y que limita el uso, por parte del tercero, de la información compartida para enviar actualizaciones o proporcionar servicios en nuestro nombre. Nuestras compañías subsidiarias también pueden enviarle información acerca de sus servicios y productos. En situaciones en las cuales usted nos proporciona información en relación con una pregunta o solicitud de información acerca de un producto o servicio ofrecido por un socio comercial de Verisign, también podemos enviarle dicha información al socio comercial de Verisign que ofrece dichos productos o servicios. Tenga la certeza de que estos socios comerciales de Verisign han acordado garantizar la privacidad y seguridad de toda la información transferida. Dichos socios sólo pueden utilizar la información compartida para enviarle información sobre productos y servicios que usted haya solicitado.

B. Facilitación de asistencia, renovación y adquisición de nuestros productos y servicios
Podemos utilizar la información que nos envíe para comunicarnos con usted y discutir cuestiones relacionadas con la asistencia, la renovación y la adquisición de nuestros productos y servicios. Podemos facilitar su información a nuestras compañías subsidiarias para que puedan enviarle información sobre los servicios y productos que ofrecen. También podemos proporcionar la información que usted haya enviado a una subsidiaria, socio comercial o revendedor independiente de Verisign (ya sea que se encuentre dentro o fuera de los Estados Unidos) para que la subsidiaria, el socio comercial o el revendedor independiente puedan comunicarse con usted y facilitarle la asistencia, la renovación y la adquisición de los productos y servicios de Verisign. Es posible que reciba un comunicado directamente de una de nuestras subsidiarias, socios comerciales o revendedores independientes. Tenga la certeza de que cualquier subsidiaria, socio comercial o revendedor independiente que se comunique con usted con alguno de estos propósitos ha aceptado utilizar la información que proporcionamos sólo de conformidad con un acuerdo de confidencialidad. Si desea conocer los nombres y las ubicaciones de las subsidiarias los socios comerciales o los revendedores independientes a los que hemos proporcionado su información, comuníquese con nosotros a la dirección indicada al final de esta declaración de privacidad.

C. Divulgación de datos por requerimiento legal y protección de Verisign y otros
Si la ley nos exige que revelemos determinada información a las autoridades gubernamentales locales, estatales, federales, nacionales o internacionales o a las autoridades encargadas del cumplimiento de la ley, nosotros lo haremos (por ejemplo, podemos revelar la identidad de los compradores de ciertos productos de software a la Oficina de Administración de Exportaciones del Departamento de Comercio de Estados Unidos, según lo establecido en los términos de nuestras licencias de exportación). También revelaremos información a terceros si es necesario para cumplir con las leyes y regulaciones aplicables. Además, Verisign podrá compartir información para investigar, impedir o actuar en relación a actividades ilegales o sospechas de fraude, o para hacer cumplir o aplicar los acuerdos de Verisign.

D. Servidor Whois
Con el fin de respaldar la seguridad en internet, debemos ofrecer el servicio WHOIS con respecto a los dominios de primer nivel (como .com, .net, .tv, y .name) para los cuales nosotros somos el registro. Este servicio permite que los usuarios determinen la disponibilidad de los nombres de dominio y la información de contacto del registrador que registró un nombre de dominio en representación del registrante. En algunos casos, necesitamos hacer funcionar un servicio WHOIS más amplio que generalmente contiene el nombre del registrante, el nombre de la persona de contacto, la dirección, el teléfono, la dirección de correo electrónico y la dirección IP que nos proporcionó el registrador del nombre de dominio. A través del servicio WHOIS, esta información puede revelarse a terceros independientes para determinar quién es el registrante o el registrador en caso de que: (i) se produzcan problemas técnicos al acceder a su dominio; (ii) tengamos que colaborar con las autoridades legales en investigaciones, prevención de crímenes y en cuestiones de seguridad nacional, (iii) tengamos que ayudar en casos de infracción de los derechos legales de terceros y (iv) para impedir fraudes. Sin embargo, Verisign sólo revela los datos que sean necesarios para los propósitos descritos anteriormente o cuando el registrante está de acuerdo con su publicación.

E. Transiciones comerciales
Se pueden presentar circunstancias en las que, por razones comerciales, estratégicas o de otro tipo, Verisign decida vender, fusionarse o reorganizar de alguna otra manera los negocios o las unidades comerciales en algunos países. Dicha transacción puede incluir la revelación de información personal a los compradores probables o efectivos o la recepción de dicha información por parte de las compañías vendedoras. La política de Verisign es proteger adecuadamente la información en este tipo de transacciones.

F. Encuestas
De vez en cuando, puede que solicitemos información a los clientes a través de encuestas. La participación en estas encuestas es totalmente voluntaria y por lo tanto revelar o no esta información es decisión del usuario. La información que se proporcione en las encuestas se utilizará para supervisar o mejorar el uso y la satisfacción de los usuarios con este sitio web y para mejorar las ofertas de productos y el servicio de atención al cliente.

VII. SU POSIBILIDAD DE ELEGIR QUE SE LE EXCLUYA DE FUTURAS NOTIFICACIONES

Ocasionalmente, notificamos a nuestros suscriptores acerca de nuevos productos, anuncios, mejoras y actualizaciones. Si no desea recibir estas notificaciones, comuníquese con nosotros a la dirección indicada al final de esta declaración de privacidad.

También puede modificar sus preferencias en línea. Si recibe comunicados publicitarios de nuestras subsidiarias, socios comerciales o revendedores independientes, debe solicitar la exclusión directamente a esa entidad. Tenga en cuenta que no puede optar por no recibir información relativa a la seguridad, el uso inicial, la caducidad, las mejoras del producto o la migración de nuestros productos o servicios.

VIII. NUESTROS PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD

Consideramos que la protección de toda la información personal que recibimos de los suscriptores y visitantes de nuestro sitio web es tan importante como nuestra misión corporativa. Tenga la certeza de que hemos adoptado medidas de seguridad para impedir pérdidas, usos incorrectos o alteraciones de la información personal que nos haya proporcionado. No obstante, como en cualquier transmisión que se realiza a través de internet, siempre existe un elemento de riesgo al enviar información personal. Para minimizar este riesgo, toda la información que se nos envía para el pedido de uno de nuestros productos o servicios se cifra mediante el protocolo de capa de sockets seguros (SSL). Nuestros procedimientos de seguridad también se someten al menos a una auditoría anual SAS-70 Tipo II, realizada por una empresa reconocida internacionalmente.

Conservaremos su información en nuestros registros mientras su cuenta permanezca activa o en la medida en que sea necesario para brindarle nuestros servicios. Si desea cancelar su cuenta o solicitar que no usemos su información para brindarle nuestros servicios, escríbanos a valuesandcompliance@verisign.com. Conservaremos y usaremos su información según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y respetar nuestros acuerdos.

IX. CÓMO PUEDE ACTUALIZAR O CORREGIR SU INFORMACIÓN PERSONAL

Si necesita actualizar o corregir cualquier información personal contenida en nuestros registros, comuníquese con nosotros por correo electrónico o a la dirección que figura al final de esta declaración de privacidad.

X. ENVIAR ESTA PÁGINA POR CORREO ELECTRÓNICO

Si utiliza la función "Enviar esta página por correo electrónico" de Verisign para enviar una copia de una página a otra persona, su dirección de correo electrónico se mostrará como el remitente del mensaje. Ni su dirección de correo electrónico ni la del destinatario serán utilizadas para otro propósito.

XI. CAMBIOS EN ESTA DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD

Si se efectúa algún cambio importante en esta declaración de privacidad y/o en la manera en que se utiliza la información de identificación personal de nuestros clientes, con la aprobación previa por escrito de TRUSTe, publicaremos un aviso destacado acerca de la naturaleza de dicho cambio en la primera página de esta declaración de privacidad y también en nuestra página de inicio.

Nuestra dirección postal es:

VeriSign, Inc.
Atención: Atención al cliente
12061 Bluemont Way
Reston, VA 20190

XII. Participación en la política de puerto seguro de la UE

En esta sección de la declaración de privacidad se describe cómo VeriSign, Inc. ("Verisign") trata los datos de los representantes de determinados clientes de la Unión Europea. Específicamente, Verisign adhiere a los principios de privacidad de puerto seguro de Estados Unidos - Unión Europea y de Estados Unidos - Suiza (llamados colectivamente "Puerto seguro de la UE" o bien "EU Safe Harbor") con respecto a determinada información de identificación personal que recibe acerca de los clientes residentes en la Unión Europea, el área económica europea y Suiza (llamados colectivamente "datos personales de la UE"). Verisign certifica que se adhiere a los principios de privacidad de puerto seguro en relación a notificaciones, posibilidad de elección, retransferencia, seguridad, integridad de la información, acceso y cumplimiento. Para obtener más información sobre el programa de puerto seguro o para ver la certificación de Verisign, visite el sitio web del Departamento de Comercio de los Estados Unidos.

A. RECOPILACIÓN Y USO DE DATOS PERSONALES DE LA UE

Verisign puede recopilar el nombre, cargo, dirección, teléfono, fax, número de localizador y otra información de contacto de los clientes con el propósito de comunicarse con ellos según sea necesario o adecuado para proporcionar servicios o brindar asistencia. Donde la ley lo permita, Verisign también puede usar esta información para emitir comunicados sobre productos o servicios de la compañía y revelar dicha información a las subsidiarias, socios comerciales y revendedores independientes de los servicios de Verisign con los mismos propósitos.

Con respecto a cualquier revelación de datos personales de la UE con el propósito de publicitar productos y servicios de Verisign, Verisign se compromete a brindar notificaciones sobre estas opciones siempre que sea necesario, y las subsidiarias, los socios comerciales y los distribuidores de Verisign se comprometen a utilizar y revelar los datos personales de la UE únicamente con el propósito de publicitar los productos y servicios de Verisign. Cualquier persona puede optar por que Verisign deje de revelar sus datos personales de la UE a las subsidiarias, socios comerciales y revendedores independientes ni utilice de ninguna otra manera dichos datos con fines publicitarios. Para ello deberá comunicarse con Verisign. Si recibe comunicados publicitarios de nuestras subsidiarias, socios comerciales o revendedores independientes, debe solicitar la exclusión directamente a esa entidad.

Si para proporcionar sus servicios, Verisign recopila contraseñas, nombres de usuario y otros datos de las redes de los clientes (excluyendo los datos de contacto del cliente mencionados anteriormente), lo hace únicamente con el propósito de supervisar las redes y los sistemas de los clientes, o para brindar los servicios correspondientes o cumplir con sus obligaciones legales según sea necesario. Con respecto a estos datos, en todo momento Verisign actúa como mero procesador de datos en representación de sus clientes.

Por mas información acerca del uso de cookies y otras tecnologías de seguimiento consulte la sección IV, "USO DE COOKIES, OTRAS TECNOLOGÍAS DE SEGUIMIENTO Y RECOPILACIÓN DE DATOS ESTADÍSTICOS" detallada anteriormente. Si accede a nuestro sitio web desde una computadora ubicada en los Estados Unidos, tenga presente que puede recibir una cookie en conformidad con las leyes de los Estados Unidos. Es posible eliminar esta cookie usando las opciones de privacidad de su navegador web.

B. INTEGRIDAD Y ACCESO A LOS DATOS

Verisign hace todo lo posible para que los datos personales de la UE permanezcan confiables para su uso específico, precisos, actuales y completos. Verisign también proporciona a sus clientes la posibilidad de consultar, revisar y corregir su propia información de contacto o brindar acceso a los clientes a esta información de alguna otra forma en conformidad con la política de puerto seguro de la UE. Cualquier persona puede comunicarse con Verisign para modificar sus datos personales de la UE según se indica a continuación. Sin embargo, es posible que los clientes deseen comunicarse primero con el representante de su compañía (es decir, el cliente de Verisign), dado que éste podría ser el medio más eficiente para tratar dichas cuestiones. Verisign responderá a la solicitud en un plazo no mayor a 30 días.

C. OTRAS DIVULGACIONES

Verisign también puede revelar los datos personales de la UE según sea necesario en relación a la venta o transferencia de toda su empresa o parte de ella, siempre que se notifique a los clientes afectados de acuerdo al procedimiento para modificar la declaración de privacidad según se detalló anteriormente. En cualquier situación en la cual Verisign revele datos personales de la UE a cualquier tercero que actúe como "agente" en representación de Verisign, Verisign exigirá que el destinatario proteja los datos de acuerdo a los principios relevantes de la política de puerto seguro de la UE, o tomará cualquier otra medida necesaria para garantizar que los datos personales de la UE estén debidamente protegidos. Verisign también puede revelar los datos personales de la UE en situaciones en las cuales la ley lo exija o permita, en las cuales Verisign considere que dicha revelación es adecuada en relación con una solicitud de cumplimiento de la ley, o según se requiera en relación con sus obligaciones como operador de un registro de dominios de primer nivel para proporcionar servicios WHOIS, o de cualquier otra manera permitida por la política de puerto seguro de la UE, o a fines de investigar, impedir o actuar en relación con actividades ilegales o sospechas de fraude, o para hacer cumplir o aplicar los acuerdos de Verisign.

D. PREGUNTAS

Por cualquier duda acerca de esta declaración de privacidad de la política de puerto seguro de la UE, o si desea solicitar acceso a cualquiera de sus datos personales de la UE que Verisign pueda conservar, comuníquese con nosotros a:

Global Law Department
VeriSign, Inc.
12061 Bluemont Way
Reston, VA 20190
Correo electrónico: valuesandcompliance@verisign.com
Teléfono: 1-703-948-4490 (especifique el tema "puerto seguro")

Cualquier pregunta sobre la participación de Verisign en la política de puerto seguro de la UE deberá dirigirse primero al contacto de Verisign mencionado anteriormente. Si no recibe un acuse de recibo de su consulta o considera que esta no se ha respondido satisfactoriamente, puede comunicarse con TRUSTe para obtener más información.